Текст и перевод песни Mighty Clouds Of Joy - I Know I've Been Changed

I Know I've Been Changed

Somebody say "yeah"
Oh, I know you're good tonight
On the "Pray for Me Album", you heard me talk about the young man that left the choir
Oh, I need some Holy Ghost folk here now
I need somebody to talk to me tonight
Somebody say "Amen"
Somebody say "Thank you, Jesus"
Ohohohoh, that young man went back to the club where he was a Rock-N-Roll singer
The people got up and began to cheer for him
They said "Would you sing us a song"
Y'all know on the "Pray for me Album"I told ya he told 'em he couldn't sing thise other kind of songs
He couldn't sing no BB King somgs no more
He couldn't sing Bobby bland and Johnny Taylor's song
Ah... he told 'em
He went in tgat little club that night and told 'em "Pray for me""
They were kind of wondering why he came in there asking them to pray for him
Ah Lordy. Let me explain myself
After he got through saying "Pray for me"
You know you can't please some folk
Somebody say "Amen"
Ohohoh yeah. A man wrote down a request and walked up to him, and passed it to him and said sing this song for me
See, you remember how well you used to sing it
He said, no, no, I can't sing that song
Well, well, the young man looked at him and said, why you can't sing it
Youn know what he told him? Since you saw me last, something happened to me. Things I used to do, I... don't do 'em no more
I don't wanna take all night on this thing, but before he left that club that night, he told that young man

I... know I've been changed
I... know I've been changed
He told 'em I (I know I've been changed) I know I've been changed
The Angels in Heaven done signed my name
Kept on telling him I... I know I've been changed
How many can say you've been changed tonight (I...) I know (know I've been changed)
Ohohoh I (I...) I know (know I've been changed)
Said the Angels (The Angels in Heaven done signed my name)

Listen, he said this
I went down, in the water
He said, the watah, was so, chilly and cold
It chilled my, natural body
But you know what he said, the water didn't hurt my soul

Ohohoh, can you say I (I...) I know (know I've been changed)
Oh I (I...) I know (know I've been changed)
Ohohohohoh I (I...) oh, I've been changed (know I've been changed)
The Angels in Heaven done signed my name

Y'all come down a little bit
I wanna tell you about me tonight
I'm not what I wanna be, but since the lat time you saw me, I ain't nothing like I used to be
God has changed my life
Somebody keep asking me, what are you gon do next
I tell 'em, please, be patient with me
God is not through with me yet
But, I'm glad I say again tonight

I... I know I've been changed
Ohohoh I (I...) I know (know I've been changed)
Ohohohohohoh I (I...) Glad I know (know I've been changed)
The Angels in Heaven done signed my name
God bless you, I've been changed, I've been changed

Я знаю, что я изменился

Кто-нибудь скажите "да"
О, я знаю, вы сегодня хороши
В альбоме "Pray for Me" вы слышали, как я рассказывал о молодом человеке, который ушел из хора
О, мне сейчас нужны люди, исполненные Святым Духом
Мне нужно, чтобы кто-нибудь поговорил со мной сегодня вечером
Кто-нибудь скажите "Аминь"
Кто-нибудь скажите "Спасибо, Иисус"
О-о-о, этот молодой человек вернулся в клуб, где он был рок-н-ролльным певцом
Люди встали и начали ему аплодировать
Они сказали: "Спой нам песню"
Вы знаете, в альбоме "Pray for me" я рассказывал вам, как он сказал им, что больше не может петь те песни
Он больше не мог петь песни Би Би Кинга
Он больше не мог петь песни Бобби Блэнда и Джонни Тейлора
Ах... он сказал им
Он зашел в тот маленький клуб тем вечером и сказал им: "Помолитесь за меня"
Они недоумевали, почему он пришел туда и просит их помолиться за него
Ах, Господи. Позвольте мне объясниться
После того, как он сказал: "Помолитесь за меня"
Знаете, некоторым людям не угодишь
Кто-нибудь скажите "Аминь"
О-о-о, да. Один мужчина написал просьбу, подошел к нему, передал ее ему и сказал: "Спой мне эту песню"
Видишь, ты же помнишь, как хорошо ты ее пел раньше
Он сказал: "Нет, нет, я не могу спеть эту песню"
Ну, ну, молодой человек посмотрел на него и сказал: "Почему ты не можешь ее спеть?"
Знаете, что он ему ответил? "С тех пор, как вы видели меня в последний раз, со мной кое-что случилось. То, что я делал раньше, я... больше не делаю"
Я не хочу тратить на это всю ночь, но прежде чем он покинул тот клуб в тот вечер, он сказал тому молодому человеку

Я... знаю, что я изменился
Я... знаю, что я изменился
Он сказал им: Я (Я знаю, что я изменился) Я знаю, что я изменился
Ангелы на небесах подписали мое имя
Продолжал говорить ему: Я... Я знаю, что я изменился
Сколько из вас могут сказать, что вы изменились сегодня вечером (Я...) Я знаю (знаю, что я изменился)
О-о-о, я (Я...) Я знаю (знаю, что я изменился)
Сказали Ангелы (Ангелы на небесах подписали мое имя)

Послушайте, он сказал вот что
Я спустился в воду
Он сказал: вода была такая, холодная, ледяная
Она охладила мое, физическое тело
Но знаете, что он сказал, вода не повредила моей душе

О-о-о, можете ли вы сказать, я (Я...) Я знаю (знаю, что я изменился)
О, я (Я...) Я знаю (знаю, что я изменился)
О-о-о-о-о, я (Я...) о, я изменился (знаю, что я изменился)
Ангелы на небесах подписали мое имя

Давайте немного сбавим обороты
Я хочу рассказать вам о себе сегодня вечером
Я не такой, каким хочу быть, но с тех пор, как вы видели меня в последний раз, я совсем не такой, каким был раньше
Бог изменил мою жизнь
Кто-то продолжает спрашивать меня, что я собираюсь делать дальше
Я говорю им: "Пожалуйста, будьте терпеливы со мной"
Бог еще не закончил со мной
Но я рад снова сказать сегодня вечером

Я... Я знаю, что я изменился
О-о-о, я (Я...) Я знаю (знаю, что я изменился)
О-о-о-о-о-о, я (Я...) Рад, что знаю (знаю, что я изменился)
Ангелы на небесах подписали мое имя
Благослови вас Бог, я изменился, я изменился