I Want To Know - Mighty Diamonds перевод на немецкий

I Want To Know

Black man wanna know now
(Is Garvey really dead for sure,)
And I and I wanna know

(Where is the black man′s prophet?)
Where is the black man's prophet
Where does the black man′s future lie?
Where is Marcus Garvey gone?

Them say him dead long ago
Now them come, them come back with the ashes, yeah

(What a hard, hard) What a hard, hard
(A very hard man fi dead) Tnat bredda Marcus, ya
(What a hard, hard) What a hard, hard
(A very hard man fi dead) Uh huh

Them even bring him son, that day
Why them defile, why them defile the ashes? yeah
(Can any man see through) Can any man see through
(This ashes business) I and I, I and I can't see through
(Can any man see through)
(This ashes business) Can't see through

Is Garvey really dead for sure,
I wanna know
(Is Garvey really dead for sure?)
I wanna know and I wanna know

(Where is the black man′s prophet?)
I wan′t to know where my brother prophet deh
(Where does the black man's future lie?)
I want to know where my brother gone
(Where is Marcus Garvey gone?)

Them say him dead, long ago
Now them come, them come back with the ashes
And I and I

(What a hard, hard) What a hard, hard
(A very hard man fi dead) That bredda Marcus, ya
(What a hard, hard) What a hard, hard
(A very hard man fi dead) yeah

Ich will es wissen

Schwarzer Mann will jetzt wissen
(Ist Garvey wirklich sicher tot,)
Und Ich und Ich wollen wissen

(Wo ist der Prophet des schwarzen Mannes?)
Wo ist der Prophet des schwarzen Mannes
Wo liegt die Zukunft des schwarzen Mannes?
Wohin ist Marcus Garvey gegangen?

Sie sagen, er sei schon lange tot
Jetzt kommen sie, sie kommen zurück mit der Asche, yeah

(Was für ein harter, harter) Was für ein harter, harter
(Ein sehr schwer zu tötender Mann) Dieser Bruder Marcus, ya
(Was für ein harter, harter) Was für ein harter, harter
(Ein sehr schwer zu tötender Mann) Uh huh

Sie brachten sogar seinen Sohn an jenem Tag
Warum schänden sie, warum schänden sie die Asche? yeah
(Kann irgendein Mann durchschauen) Kann irgendein Mann durchschauen
(Dieses Asche-Geschäft) Ich und Ich, Ich und Ich können nicht durchschauen
(Kann irgendein Mann durchschauen)
(Dieses Asche-Geschäft) Kann nicht durchschauen

Ist Garvey wirklich sicher tot,
Ich will es wissen
(Ist Garvey wirklich sicher tot?)
Ich will es wissen und ich will es wissen

(Wo ist der Prophet des schwarzen Mannes?)
Ich will wissen, wo mein Bruder Prophet ist
(Wo liegt die Zukunft des schwarzen Mannes?)
Ich will wissen, wohin mein Bruder gegangen ist
(Wohin ist Marcus Garvey gegangen?)

Sie sagen, er sei tot, schon lange her
Jetzt kommen sie, sie kommen zurück mit der Asche
Und Ich und Ich

(Was für ein harter, harter) Was für ein harter, harter
(Ein sehr schwer zu tötender Mann) Dieser Bruder Marcus, ya
(Was für ein harter, harter) Was für ein harter, harter
(Ein sehr schwer zu tötender Mann) yeah