By Your Side - Mighty Oaks перевод на немецкий

By Your Side

We don′t gotta fight no more
We don't have to make this war
You know that a new day is coming soon

All the hate that you carry around
Doesn′t it drag you down?
Is it real or what they're feeding you?

You know that I'll be right by your side
If you need me day or night
And I′ll be right there for you
You
Sha-la-la-la-la-la

And out in the dark of night
What really gives you fright?
You know that your mind can play tricks on you

You cried of hard truths
It was 1999 too
Calling for a new age to push on through

You know that I′ll be right by your side
If you need me day or night
And I'll be right there for you
You

I′m down on my knees
I'm begging you
To change up your ways
All that you′ve done
And all the bad things
That you have said
They don't sit right with me
Sha-la-la-la-la-la

You know that I′ll be right by your side
If you need me day or night
And I'll be right there for you
You
Sha-la-la-la-la-la
Sha-la-la-la-la-la
Sha-la-la-la-la-la

An deiner Seite

Wir müssen nicht mehr kämpfen
Wir müssen diesen Krieg nicht führen
Du weißt, dass bald ein neuer Tag anbricht

All der Hass, den du mit dir herumträgst
Zieht er dich nicht herunter?
Ist er echt oder das, was sie dir einflößen?

Du weißt, dass ich direkt an deiner Seite sein werde
Wenn du mich brauchst, Tag oder Nacht
Und ich werde genau da sein für dich
Dich
Sha-la-la-la-la-la

Und draußen in der Dunkelheit der Nacht
Was macht dir wirklich Angst?
Du weißt, dass dein Verstand dir Streiche spielen kann

Du weintest über harte Wahrheiten
Es war auch 1999
Riefst nach einem neuen Zeitalter, das durchbrechen sollte

Du weißt, dass ich direkt an deiner Seite sein werde
Wenn du mich brauchst, Tag oder Nacht
Und ich werde genau da sein für dich
Dich

Ich liege auf meinen Knien
Ich flehe dich an
Deine Wege zu ändern
All das, was du getan hast
Und all die schlechten Dinge
Die du gesagt hast
Sie fühlen sich für mich nicht richtig an
Sha-la-la-la-la-la

Du weißt, dass ich direkt an deiner Seite sein werde
Wenn du mich brauchst, Tag oder Nacht
Und ich werde genau da sein für dich
Dich
Sha-la-la-la-la-la
Sha-la-la-la-la-la
Sha-la-la-la-la-la