By Your Side - Mighty Oaks перевод на французский

By Your Side

We don′t gotta fight no more
We don't have to make this war
You know that a new day is coming soon

All the hate that you carry around
Doesn′t it drag you down?
Is it real or what they're feeding you?

You know that I'll be right by your side
If you need me day or night
And I′ll be right there for you
You
Sha-la-la-la-la-la

And out in the dark of night
What really gives you fright?
You know that your mind can play tricks on you

You cried of hard truths
It was 1999 too
Calling for a new age to push on through

You know that I′ll be right by your side
If you need me day or night
And I'll be right there for you
You

I′m down on my knees
I'm begging you
To change up your ways
All that you′ve done
And all the bad things
That you have said
They don't sit right with me
Sha-la-la-la-la-la

You know that I′ll be right by your side
If you need me day or night
And I'll be right there for you
You
Sha-la-la-la-la-la
Sha-la-la-la-la-la
Sha-la-la-la-la-la

À tes côtés

On n'a plus à se battre
On n'a plus à faire la guerre
Tu sais qu'un nouveau jour arrive bientôt

Toute la haine que tu portes en toi
Ne te tire-t-elle pas vers le bas ?
Est-ce réel ou ce qu'on te nourrit ?

Tu sais que je serai à tes côtés
Si tu as besoin de moi jour et nuit
Et je serai là pour toi
Toi
Sha-la-la-la-la-la

Et dans l'obscurité de la nuit
Qu'est-ce qui te fait vraiment peur ?
Tu sais que ton esprit peut te jouer des tours

Tu as pleuré des vérités difficiles
C'était en 1999 aussi
Appelant un nouvel âge pour aller de l'avant

Tu sais que je serai à tes côtés
Si tu as besoin de moi jour et nuit
Et je serai là pour toi
Toi

Je suis à genoux
Je te supplie
De changer tes manières
Tout ce que tu as fait
Et toutes les mauvaises choses
Que tu as dites
Elles ne me conviennent pas
Sha-la-la-la-la-la

Tu sais que je serai à tes côtés
Si tu as besoin de moi jour et nuit
Et je serai là pour toi
Toi
Sha-la-la-la-la-la
Sha-la-la-la-la-la
Sha-la-la-la-la-la