Deadman's Island - Mighty Oaks перевод на русский

Deadman's Island

I used to swim out when the tide was low
Out to Deadman's Island just to be alone
Old madroños on top of cliffs
Got the Olympic Mountains just west of it

Let's go, oh let's go, go, go
Let's go, oh let's go, go, go
Let's go back to Deadman's Island

We used to sleep there when we were kids
Telling stories of the ghosts and the dead
It's only an island and it's an awful long way from here
But there's no place I'd rather be, I fear

Let's go, oh let's go, go, go
Let's go, oh let's go, go, go
Let's go, oh let's go, go, go
Let's go back to Deadman's Island

Остров мертвеца

Я плавал туда, когда отлив был сильный,
К острову мертвеца, чтобы побыть в тишине,
Старые земляничные деревья на вершинах скал,
А на западе от него Олимпийские горы видны.

Пойдем, о пойдем, идем, идем,
Пойдем, о пойдем, идем, идем,
Давай вернемся на остров мертвеца.

Мы спали там, когда были детьми,
Рассказывая истории о призраках и мертвецах,
Это всего лишь остров, и он чертовски далеко отсюда,
Но, боюсь, нет места, где бы я хотел быть больше.

Пойдем, о пойдем, идем, идем,
Пойдем, о пойдем, идем, идем,
Пойдем, о пойдем, идем, идем,
Давай вернемся на остров мертвеца.