Mexico - Mighty Oaks перевод на французский

Mexico

Oh right now, times are hard
Stacks of bills and broken cars
And everyone seems to have lost their heads
They say that bad things come in threes
But they're piling over you and me
Come on now, it's time to leave

'Cause everyone's running wild
Going for their guns
I don't know how we got here
Or where we should go
We could run far away and live under the sun
In Mexico, Mexico

It's hard to see the other side
But that don't keep me awake at night
I try to keep an open mind that way
I've seen enough and I'm heading out
I've had my share of this town
Come on now, it's time to leave

'Cause everyone's running wild
Going for their guns
I don't know how we got here
Or where we should go
We could run far away and live under the sun
In Mexico, Mexico

Everyone's running wild
Going for their guns
I don't know how we got here
Or where we should go
We could run far away and live under the sun
In Mexico, Mexico

And everyone's running wild
Going for their guns
And I don't know how we got here
Or where we should go
We could run far away and live under the sun
In Mexico, Mexico

Mexique

Oh, en ce moment, les temps sont durs
Des piles de factures et des voitures en panne
Et tout le monde semble avoir perdu la tête
On dit que les mauvaises choses arrivent par trois
Mais elles s'accumulent sur toi et moi
Allez, il est temps de partir

Parce que tout le monde court sauvage
Cherchant leurs armes
Je ne sais pas comment nous en sommes arrivés là
Ou où nous devrions aller
On pourrait s'enfuir loin et vivre sous le soleil
Au Mexique, au Mexique

C'est difficile de voir l'autre côté
Mais ça ne me tient pas éveillé la nuit
J'essaie de garder l'esprit ouvert de cette façon
J'en ai vu assez et je pars
J'ai eu ma part de cette ville
Allez, il est temps de partir

Parce que tout le monde court sauvage
Cherchant leurs armes
Je ne sais pas comment nous en sommes arrivés là
Ou où nous devrions aller
On pourrait s'enfuir loin et vivre sous le soleil
Au Mexique, au Mexique

Tout le monde court sauvage
Cherchant leurs armes
Je ne sais pas comment nous en sommes arrivés là
Ou où nous devrions aller
On pourrait s'enfuir loin et vivre sous le soleil
Au Mexique, au Mexique

Et tout le monde court sauvage
Cherchant leurs armes
Et je ne sais pas comment nous en sommes arrivés là
Ou où nous devrions aller
On pourrait s'enfuir loin et vivre sous le soleil
Au Mexique, au Mexique