Mighty Sparrow - Rudolph the Red-Nosed Reindeer - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни Mighty Sparrow - Rudolph the Red-Nosed Reindeer




Rudolph the Red-Nosed Reindeer
Рудольф Красноносый Олень
You know Dasher, and Dancer, and Prancer, and Vixen
Ты знаешь Дэшера, и Дэнсера, и Прэнсера, и Виксена,
Comet, and Cupid, and Donner and Blitzen
Комету, и Купидона, и Доннера, и Блитцена,
But do you recall the most famous reindeer of all?
Но помнишь ли ты самого знаменитого оленя из всех?
Talking about Rudolph the red-nosed reindeer had a very shiny nose
Говоря о Рудольфе, красноносом олене, у него был очень блестящий нос,
And if you ever saw it, you would even say it glows
И если бы ты когда-нибудь его увидела, ты бы даже сказала, что он светится.
All of the other reindeer used to laugh and call him names
Все остальные олени смеялись и обзывали его,
They never let poor Rudolph join in any reindeer games
Они никогда не позволяли бедному Рудольфу участвовать в оленьих играх.
Then one foggy Christmas Eve Santa came to say
И вот в один туманный Сочельник пришел Санта и сказал:
"Rudolph with your nose so bright, won't you guide my sleigh tonight?"
"Рудольф, с твоим таким ярким носом, не мог бы ты вести мои сани сегодня вечером?"
Then how the reindeer loved him as they shouted out with glee
И как же олени полюбили его, когда они закричали от радости:
"Rudolph the red-nosed reindeer, you'll go down in history"
"Рудольф, красноносый олень, ты войдешь в историю!"
Then one foggy Christmas Eve Santa came to say
И вот в один туманный Сочельник пришел Санта и сказал:
"Rudolph with your nose so bright, won't you guide my sleigh tonight?"
"Рудольф, с твоим таким ярким носом, не мог бы ты вести мои сани сегодня вечером?"
Then how the reindeer loved him as they shouted out with glee
И как же олени полюбили его, когда они закричали от радости:
"Rudolph the red-nosed reindeer, you'll go down in history"
"Рудольф, красноносый олень, ты войдешь в историю!"





Авторы: Chris Harriott


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.