Текст и перевод песни Mignon - Bulldog

Bulldog

I got a 50 dollar bill sticking under my shoe
I feel outa luck cannot see the clues
Gotta key to a house cannot find the door
I follow the rain for the pot of gold

There's a silver-coin hiding in my grandmas chair
Throwing all hopes up high in the air
Answers and questions fall back to the ground
To be picked up at the lost and found

I'm a bulldog I got my jaw locked up
Gotta grip which won't let loose never let loose
I've got blinders on I'm in gallop

I'm trying harder every minute every day
To find something then its taken away
I'm falling apart and been put back together
Like a torn up letter patched up to feel better

With my nose close to the swampy ground
Playing cat and mouse the fox and the hound
Holding hands, two hands in a glove
We are all searching to be found

I won't give up, won't give up never give up
I'm a bulldog got my jaw locked up
Gotta grip which won't let lose never let lose
I got blinders on I'm in gallop

Бульдог

У меня под ботинком застряла пятидесятидолларовая купюра,
Мне не везёт, я не вижу подсказок.
У меня есть ключ к дому, но я не могу найти дверь,
Я следую за дождём в поисках горшочка с золотом.

В кресле моей бабушки спрятана серебряная монета,
Все надежды взлетают высоко в воздух,
Ответы и вопросы падают обратно на землю,
Чтобы их подобрали в бюро находок.

Я как бульдог, мои челюсти сжаты,
Хватка, которая не ослабнет, никогда не ослабнет,
На мне шоры, я в галопе.

Я стараюсь всё сильнее с каждой минутой, с каждым днём,
Найти что-то, а потом это отнимают,
Я разваливаюсь на части и собираюсь снова,
Как порванное письмо, склеенное, чтобы стало легче.

С носом, уткнувшимся в болотистую землю,
Играю в кошки-мышки, лиса и гончая,
Держась за руки, две руки в перчатке,
Мы все ищем, чтобы нас нашли.

Я не сдамся, не сдамся, никогда не сдамся,
Я как бульдог, мои челюсти сжаты,
Хватка, которая не ослабнет, никогда не ослабнет,
На мне шоры, я в галопе.