Migos - Mahomes - перевод текста песни на русский

BGudini, spell that shit

BGudini, прочти это дерьмо по буквам

S-U-C-C-E-S-S, havin' success

У-С-П-Е-Х, вот он, успех

B-L-E-S-S, yes, niggas is blessed

Б-Л-А-Г-О-С-Л-О-В-Е-Н-И-Е, да, ниггеры благословенны

Ten toes down, that's a bag in Atlanta (ten toes)

Две ноги на земле, это мешок денег в Атланте (две ноги)

It ain't no pressure, but you still keep a hammer (no, no)

Без напряга, но ствол всегда при мне (нет, нет)

Bitches on bitches, like to fuck they friends

Сучки на сучках, любят трахать своих подруг

They done lowered their standards and e'rybody cool with it

Они снизили свои стандарты, и всех это устраивает

Young niggas sending them shots, just bought a new chopper

Молодые ниггеры палят из стволов, только что купили новый чоппер

He'll show you he a fool with it

Он покажет тебе, что он дурак с ним

Which one ya on? Body for body, we havin' bags full of bones (bones)

На чьей ты стороне? Тело за тело, у нас мешки полны костей (кости)

Came back rich, woulda thought it was a clone

Вернулся богатым, можно подумать, это клон

All these za' bags, woulda thought it home grown

Все эти мешки с травкой, можно подумать, она домашнего выращивания

Huncho the chief, had to send it to Mahomes

Ханчо - вождь, пришлось отправить это Махоумсу

Franchise tag, everybody want a loan (Mahomes)

Франшизный ярлык, все хотят кредит (Махоумс)

We kicked the door down and we made some money

Мы выбили дверь и заработали немного денег

And we left it open for y'all to come in

И оставили ее открытой для вас, чтобы вы могли войти

Gave 'em the blueprint to shake the whole world

Дали им чертеж, чтобы потрясти весь мир

And even done showed 'em the robotic Benz

И даже показали им роботизированный Benz

Mama, she told me to watch for the enemies

Мама, она сказала мне остерегаться врагов

Even the ones you call your friends

Даже тех, кого ты называешь своими друзьями

Charge it to the game, or call it a penalty

Спиши это на игру или назови это штрафом

Fuck it, I'll switch it up and come back again (woo)

К черту, я изменю это и вернусь снова (ву)

Every time I'm up, man, I know I'm up ten (ten)

Каждый раз, когда я на высоте, я знаю, что я на десять выше (десять)

Nigga can get close, I'll stretch it out again (stretch)

Ниггер может приблизиться, я снова растяну это (растяну)

Came from the trap, never trapped in a pin (no)

Пришел из ловушки, никогда не был пойман в ловушку (нет)

But I send big care packs to the pen' (pen')

Но я отправляю большие посылки в тюрьму (тюрьму)

Gang for the win, gang for the win (win)

Банда на победу, банда на победу (победа)

Take' and Offset, they'll stain sum'n, twin (twin)

Take' и Offset, они что-нибудь испачкают, близнецы (близнецы)

Creepin' at night, we were walkin' with revenge ('venge)

Ползая ночью, мы шли с местью ('месть)

Jason with a knife, we were walkin' with grin (grin)

Джейсон с ножом, мы шли с ухмылкой (ухмылкой)

Who was Montana?

Кто такой был Монтана?

Tony Montana wouldn't live one night if he stayed in Atlanta

Тони Монтана не прожил бы и ночи, если бы остался в Атланте

You tryna go viral, leave ya name on a banner

Ты пытаешься стать вирусным, оставить свое имя на баннере

Nigga want smoke, but it's all in the camera

Ниггер хочет дыма, но это все на камеру

S-U-C-C-E-S-S, havin' success

У-С-П-Е-Х, вот он, успех

B-L-E-S-S, yes, niggas is blessed

Б-Л-А-Г-О-С-Л-О-В-Е-Н-И-Е, да, ниггеры благословенны

Ten toes down, that's a bag in Atlanta (ten toes)

Две ноги на земле, это мешок денег в Атланте (две ноги)

It ain't no pressure, but you still keep a hammer (no, no)

Без напряга, но ствол всегда при мне (нет, нет)

Bitches on bitches, like to fuck they friends

Сучки на сучках, любят трахать своих подруг

They done lowered their standards and e'rybody cool with it

Они снизили свои стандарты, и всех это устраивает

Young niggas sending them shots, just bought a new chopper

Молодые ниггеры палят из стволов, только что купили новый чоппер

He'll show you he a fool with it

Он покажет тебе, что он дурак с ним

Which one ya on? Body for body, we havin' bags full of bones (bones)

На чьей ты стороне? Тело за тело, у нас мешки полны костей (кости)

Came back rich, woulda thought it was a clone

Вернулся богатым, можно подумать, это клон

All these za' bags, woulda thought it home grown

Все эти мешки с травкой, можно подумать, она домашнего выращивания

Huncho the chief, had to send it to Mahomes

Ханчо - вождь, пришлось отправить это Махоумсу

Franchise tag, everybody want a loan

Франшизный ярлык, все хотят кредит

(Offset)

Gang, we The Beatles (gang), in ya vein like a needle (vein)

Банда, мы The Beatles (банда), в твоей вене как игла (вена)

Fast like a cheetah when I hit the gas, I'ma leave 'em (skrrt)

Быстрый как гепард, когда я жму на газ, я оставлю их (скррт)

Buckle down with the band' like we playin' on a seesaw (woo)

Спрятаться с бандой, как будто мы играем на качелях (ву)

Can't forget my man, I put them bands on a Kia (racks)

Не могу забыть своего друга, я положил эти деньги на Kia (деньги)

We was beatin' niggas with our bare hands, show what we 'bout (yessir)

Мы избивали ниггеров голыми руками, показывали, на что мы способны (да, сэр)

Niggas sellin' grubs, I had to hustle outta FILAs (hustle)

Ниггеры продают личинки, мне пришлось выбираться из FILA (выбираться)

Knew I wanted money, I was five, I was knee-high (five)

Я знал, что хочу денег, мне было пять, я был по колено (пять)

I'ma have to keep her, I ain't going out like B-I (fire)

Мне придется оставить ее, я не собираюсь уходить как B-I (огонь)

Major lil' nigga, lil' basic lil' nigga (basic)

Главный маленький ниггер, маленький простой маленький ниггер (простой)

We was in the basement hidin' paper, they ain't listen (hey)

Мы были в подвале, прятали бумажки, они не слушали (эй)

My wrist blowin' kisses, we done fucked all your bitches (come here)

Мое запястье посылает воздушные поцелуи, мы перетрахали всех твоих сучек (иди сюда)

Necklace, look like I just got out a blizzard (ice)

Ожерелье, похоже, я только что вышел из метели (лед)

Bad bitch, bought a lil' Chanel, cost a nickel (baddie)

Плохая сучка, купила немного Chanel, стоит пятак (красотка)

Told the bitch to ride this shit, bicycle (ride)

Сказал сучке прокатиться на этом дерьме, велосипед (прокатиться)

Supersize Lambo, wide body, whip it (wide)

Супербольшой Lambo, широкий кузов, взбей его (широкий)

I put a lil' switch up on the Glock, I'm tryna zip 'em (frr)

Я поставил небольшой переключатель на Glock, я пытаюсь застегнуть их (фрр)

We put on the move and put the thottie on to kill 'em (thottie)

Мы начали движение и заставили шлюху убить их (шлюху)

Went and bought the buildin', it's some million dollar dealings (yeah)

Пошел и купил здание, это сделки на миллионы долларов (да)

I ain't worried 'bout a pussy nigga, drop my ceilin' (no)

Я не беспокоюсь о ниггере-киске, урони мой потолок (нет)

Hibernate the millions, Nawfside legends (Nawf)

Впасть в спячку на миллионы, легенды Nawfside (Nawf)

S-U-C-C-E-S-S, havin' success

У-С-П-Е-Х, вот он, успех

B-L-E-S-S, yes, niggas is blessed

Б-Л-А-Г-О-С-Л-О-В-Е-Н-И-Е, да, ниггеры благословенны

Ten toes down, that's a bag in Atlanta (ten toes)

Две ноги на земле, это мешок денег в Атланте (две ноги)

It ain't no pressure, but you still keep a hammer (no, no)

Без напряга, но ствол всегда при мне (нет, нет)

Bitches on bitches, like to fuck they friends

Сучки на сучках, любят трахать своих подруг

They done lowered their standards and e'rybody cool with it

Они снизили свои стандарты, и всех это устраивает

Young niggas sending them shots, just bought a new chopper

Молодые ниггеры палят из стволов, только что купили новый чоппер

He'll show you he a fool with it

Он покажет тебе, что он дурак с ним

Which one ya on? Body for body, we havin' bags full of bones (bones)

На чьей ты стороне? Тело за тело, у нас мешки полны костей (кости)

Came back rich, woulda thought it was a clone

Вернулся богатым, можно подумать, это клон

All these za' bags, woulda thought it home grown

Все эти мешки с травкой, можно подумать, она домашнего выращивания

Huncho the chief, had to send it to Mahomes

Ханчо - вождь, пришлось отправить это Махоумсу

Franchise tag, everybody want a loan

Франшизный ярлык, все хотят кредит

(Takeoff)

Franchise player, had to send it to Mahomes

Игрок франшизы, пришлось отправить это Махоумсу

Never send it through your phone, had to get it on my own (get it)

Никогда не отправляй это через свой телефон, пришлось получить это самому (получить)

I know right from wrong, but I'm playin' all along

Я знаю, что правильно, а что нет, но я играю все время

Never show 'em your emotions and tell 'em what you be on

Никогда не показывай им свои эмоции и не говори им, на чем ты

It'll fuck your mind up when your bag get blown (bag)

Это испортит тебе мозги, когда твой мешок взорвется (мешок)

Depend on who the person, gotta be mentally strong (strong)

В зависимости от того, кто этот человек, нужно быть сильным mentalльно (сильным)

You just gotta run it up and never ever fold (no)

Тебе просто нужно бежать и никогда не сдаваться (нет)

Pickin' up a load, never askin' for a loan (never)

Поднимаю груз, никогда не прошу кредит (никогда)

B-L-E-S-S, niggas is blessed (blessed)

Б-Л-А-Г-О-С-Л-О-В-Е-Н-И-Е, ниггеры благословенны (благословенны)

Flickin' through a check while I'm sittin' on a jet (jet)

Пролистываю чек, сидя в самолете (самолет)

Niggas flex for the net, it's some niggas I ain't met (never)

Ниггеры выпендриваются для сети, это какие-то ниггеры, которых я не встречал (никогда)

I can up a milli' if I ever get depressed (milli')

Я могу поднять миллион, если когда-нибудь впаду в депрессию (миллион)

I bought the semi and you know I can suppress (brrt)

Я купил полуавтомат, и ты знаешь, что я могу подавить (бррт)

And every time I see the bag, I see another one

И каждый раз, когда я вижу сумку, я вижу еще одну

Shoutout to Khaled 'cause they know that we the best

Привет Халеду, потому что они знают, что мы лучшие

I know some niggas that be hatin' on success (hatin')

Я знаю некоторых ниггеров, которые ненавидят успех (ненавидят)

I know my niggas, they be prayin' for the best (pray)

Я знаю своих ниггеров, они молятся за лучшее (молятся)

Niggas throwin' salt cause they got less (throwin')

Ниггеры бросают соль, потому что у них меньше (бросают)

Ain't get no straightenin' when a nigga got pressed (pressed)

Не выпрямился, когда ниггера прижали (прижали)

S-U-C-C-E-S-S, havin' success

У-С-П-Е-Х, вот он, успех

B-L-E-S-S, yes, niggas is blessed

Б-Л-А-Г-О-С-Л-О-В-Е-Н-И-Е, да, ниггеры благословенны

Ten toes down, that's a bag in Atlanta (ten toes)

Две ноги на земле, это мешок денег в Атланте (две ноги)

It ain't no pressure, but you still keep a hammer (no, no)

Без напряга, но ствол всегда при мне (нет, нет)

Bitches on bitches, like to fuck they friends

Сучки на сучках, любят трахать своих подруг

They done lowered their standards and e'rybody cool with it

Они снизили свои стандарты, и всех это устраивает

Young niggas sending them shots, just bought a new chopper

Молодые ниггеры палят из стволов, только что купили новый чоппер

He'll show you he a fool with it

Он покажет тебе, что он дурак с ним

Which one ya on? Body for body, we havin' bags full of bones (bones)

На чьей ты стороне? Тело за тело, у нас мешки полны костей (кости)

Came back rich, woulda thought it was a clone

Вернулся богатым, можно подумать, это клон

All these za' bags, woulda thought it home grown

Все эти мешки с травкой, можно подумать, она домашнего выращивания

Huncho the chief, had to send it to Mahomes

Ханчо - вождь, пришлось отправить это Махоумсу

Franchise tag, everybody want a loan (Mahomes)

Франшизный ярлык, все хотят кредит (Махоумс)

If you really want it, you ain't get it on your own

Если ты действительно хочешь этого, ты не получишь это сама

You ain't got time to be callin' nigga phone

У тебя нет времени звонить ниггеру

Still gotta get it in the field, you ain't did nothin' wrong

Все еще нужно добиться этого на поле, ты ничего не сделала wrong

Say you really want it, you'll get it on your own

Скажи, что ты действительно хочешь этого, ты получишь это сама

Still, yeah, if he ain't really got it I'll give it to my homes

Все равно, да, если у него этого действительно нет, я отдам это моим домам

Migos - Mahomes

Текст и перевод песни Migos - Mahomes

Альбом