Текст и перевод песни Migos feat. Rich Homie Quan, Young Thug and Jermaine Dupri - New Atlanta

New Atlanta

Yo, yo, yo, yo, yo
I told ya'll niggas a long time ago
Come fuck with my city, nah mean
Rich Homies, Migos, Young Thug, and me motherfucker

(Welcome to Atlanta baby)
You never been to Atlanta
Welcome to new Atlanta - Phantoms on-top of Phantoms
(Get that new Atlanta baby)
Hannah Montana boot up in Atlanta
New Atlanta, we don't need security, walking around with that hammer
Break out the cameras
(Camera baby, porno movie, fuck your camera babe
Don't get your bitch ass killed in New Atlanta baby)
We don't fuck with cameras out here I'm for real
Fuck the police, we won't tell, we keepin' it trill
(In new Atlanta baby)

Crossover spaghetti junction
Northside Migo bando bunkin'
Lil' momma she foreign, she not from this country
Fly to Atlanta, we land in the morning
Droppin' my top on the avenue!
Young nigga, you stay with your mama, call you Bartholomew
Come to Atlanta, we breakin' the rules
Do you remember my teacher say we wouldn't make it
I gotta thank ya'll, Atlanta made us famous
Cross the world we in Venezuela
When you live in Atlanta, might have some haters
The new Atlanta like the old Lakers

I'm a young rich nigga, whippin' the chemicals
Middle of the summer wearin' chinchilla's
Up in the city Atlanta with your bitch
She poppin' the pussy, no pimple
It's been a long time coming, Migos, Thug, Rich Homie
No we don't fuck with no phonies
You niggas been cloning then watching like Sony
(You copy me)
Momma said I was a born star, came out the pussy with a spatula
Selling dope like Pablo Escobar
I'm hot, they lookin' for me switchin' cars
Bentley Mulsanne I just blew out the brain of the Audi, alright with the paper temp plate
Takeoff and Thug, Offset, Quavo, Quan, new Atlanta, we the heavyweight

(Welcome to Atlanta baby)
You never been to Atlanta
Welcome to new Atlanta - Phantoms on-top of Phantoms
(Get that new Atlanta baby)
Hannah Montana boot up in Atlanta
New Atlanta, we don't need security, walking around with that hammer
Break out the cameras
(Camera baby, porno movie, fuck your camera babe
Don't get your bitch ass killed in New Atlanta baby)
We don't fuck with cameras out here I'm for real
Fuck the police, we won't tell, we keepin' it trill
(In new Atlanta baby)

I had the desire, we startin' empires
You niggas retired, Givenchy attire
I'm trappin', they think I live in The Wire
I had to flood out my new Audemars
Drop in the Ghost, scaring niggas like Michael Myers
Fuckin' your bitch pass her 'round like a flyer
All the little kids lookin' at me, admired
I pull up in 'Raris, I forgi my tires
I'm dropping in foreigns, might tropicana
Just in New Atlanta, pullin' up the Phantoms
For you niggas that monkey we got bananas
Throw a temper tantrum when I'm on the channel
We finessin' that kind up in Atlanta
Put a price on your head like a Bandana
Dipset, like Juelz Santana

I'm dropping the top on my panoramic

(Welcome to Atlanta baby)
You never been to Atlanta
Welcome to new Atlanta - Phantoms on-top of Phantoms
(Get that new Atlanta baby)
Hannah Montana boot up in Atlanta
New Atlanta, we don't need security, walking around with that hammer
Break out the cameras
(Camera baby, porno movie, fuck your camera babe
Don't get your bitch ass killed in New Atlanta baby)
We don't fuck with cameras out here I'm for real
Fuck the police, we won't tell, we keepin' it trill
(In new Atlanta baby)

Motherfuckers hatin' and shit
Motherfuckers still movin' out here and shit
It's still love in this motherfucker
And niggas think this shit gonna stop
It ain't never gonna stop
It's just gonna keep going, Rich Homie, tell 'em where you're from

A-T-L-A-N-T-A, GA that where I'm from
East Atlanta, that's where I stay, aka the slums
I got trained to slime without a gun
(Migos and Quan roll up another one
Doctors don't know what we are)
Magic still poppin' on Mondays, ain't no more 20 grams
New Atlanta, we stuntin', I keep me like 20 bands
(Shawty Lo lifestyle I'm the man, got your main ho head in my hand
I ain't Future but I have free bands, I can't help who I am)
God, I can't help who I is or where I'm from
Welcome to Atlanta, where you better watch your tongue
(Hey, I did dirt for this water, I feel like a pond
I'm from Bleveland, Rich Homie Quan, tell 'em where you're from)

(Welcome to Atlanta baby)
You never been to Atlanta
Welcome to new Atlanta - Phantoms on-top of Phantoms
(Get that new Atlanta baby)
Hannah Montana boot up in Atlanta
New Atlanta, we don't need security, walking around with that hammer
Break out the cameras
(Camera baby, porno movie, fuck your camera babe
Don't get your bitch ass killed in New Atlanta baby)
We don't fuck with cameras out here I'm for real
Fuck the police, we won't tell, we keepin' it trill
(In new Atlanta baby)

Новая Атланта

Эй, эй, эй, эй, эй, детка,
я говорил вам, нигеры, давным-давно,
приезжайте потусить в моем городе, понимаешь,
Rich Homies, Migos, Young Thug и я, мать вашу.

(Добро пожаловать в Атланту, детка)
Ты никогда не была в Атланте,
добро пожаловать в новую Атланту - Фантомы на Фантомах.
(Почувствуй эту новую Атланту, детка)
Ханна Монтана зажигала в Атланте,
в новой Атланте нам не нужна охрана, мы ходим с пушками.
Доставайте камеры,
(Камера, детка, порнофильм, к черту твою камеру, детка,
не дай своей заднице быть убитой в новой Атланте, детка)
Мы не любим камеры здесь, я серьезно.
К черту полицию, мы не скажем, мы держимся круто.
(В новой Атланте, детка)

Пересекаем развязку "Спагетти",
на северной стороне Миго тусуется в хате,
малышка иностранка, она не из этой страны.
Летим в Атланту, приземляемся утром,
опускаю крышу на проспекте!
Молодой ниггер, ты живешь с мамой, зову тебя Варфоломей.
Приезжай в Атланту, мы нарушаем правила.
Помнишь, как мой учитель говорил, что у нас ничего не выйдет?
Я должен поблагодарить вас, Атланта сделала нас знаменитыми.
Через весь мир мы в Венесуэле,
когда живешь в Атланте, у тебя могут быть хейтеры.
Новая Атланта как старые Лейкерс.

Я молодой богатый ниггер, мешаю химикаты,
посреди лета ношу шиншиллу.
В городе Атланта с твоей сучкой,
она трясет киской, без прыщей.
Это было долгое время, Migos, Thug, Rich Homie,
нет, мы не общаемся с фальшивками.
Вы, нигеры, клонируете, а потом смотрите, как Sony.
(Ты копируешь меня)
Мама сказала, что я родился звездой, вышел из киски с лопаткой.
Продаю наркотики, как Пабло Эскобар,
я горячий, они ищут меня, меняю машины.
Bentley Mulsanne, я только что вынес мозги Audi, все в порядке с временными номерами.
Takeoff и Thug, Offset, Quavo, Quan, новая Атланта, мы тяжеловесы.

(Добро пожаловать в Атланту, детка)
Ты никогда не была в Атланте,
добро пожаловать в новую Атланту - Фантомы на Фантомах.
(Почувствуй эту новую Атланту, детка)
Ханна Монтана зажигала в Атланте,
в новой Атланте нам не нужна охрана, мы ходим с пушками.
Доставайте камеры,
(Камера, детка, порнофильм, к черту твою камеру, детка,
не дай своей заднице быть убитой в новой Атланте, детка)
Мы не любим камеры здесь, я серьезно.
К черту полицию, мы не скажем, мы держимся круто.
(В новой Атланте, детка)

У меня было желание, мы создаем империи,
вы, нигеры, на пенсии, в одежде Givenchy.
Я торгую, они думают, что я живу в сериале "Прослушка".
Мне пришлось залить свой новый Audemars,
въезжаю на Ghost, пугаю ниггеров, как Майкл Майерс.
Трахаю твою сучку, передаю ее, как листовку.
Все маленькие дети смотрят на меня с восхищением,
я подъезжаю на Ferrari, я меняю шины.
Я катаюсь на иномарках, могу тропикана.
Только что в новой Атланте, подъезжаю на Фантоме.
Для вас, ниггеры, которые обезьяны, у нас есть бананы.
Устраиваю истерику, когда я на канале.
Мы проворачиваем дела в Атланте,
назначили цену за твою голову, как за бандану.
Dipset, как Juelz Santana.

Я опускаю крышу на своей панораме.

(Добро пожаловать в Атланту, детка)
Ты никогда не была в Атланте,
добро пожаловать в новую Атланту - Фантомы на Фантомах.
(Почувствуй эту новую Атланту, детка)
Ханна Монтана зажигала в Атланте,
в новой Атланте нам не нужна охрана, мы ходим с пушками.
Доставайте камеры,
(Камера, детка, порнофильм, к черту твою камеру, детка,
не дай своей заднице быть убитой в новой Атланте, детка)
Мы не любим камеры здесь, я серьезно.
К черту полицию, мы не скажем, мы держимся круто.
(В новой Атланте, детка)

Ублюдки ненавидят и все такое,
ублюдки все еще ошиваются здесь и все такое.
Здесь все еще есть любовь,
и ниггеры думают, что это дерьмо прекратится.
Это никогда не прекратится.
Это будет продолжаться, Rich Homie, скажи им, откуда ты.

A-T-L-A-N-T-A, GA, вот откуда я.
Восточная Атланта, вот где я живу, также известная как трущобы.
Меня научили обманывать без оружия.
(Migos и Quan скручивают еще один)
Врачи не знают, кто мы такие)
Магия все еще работает по понедельникам, больше нет 20 грамм.
Новая Атланта, мы выпендриваемся, я держу при себе 20 кусков.
(Стиль жизни Shawty Lo, я крутой, держу голову твоей главной сучки в руке,
я не Future, но у меня есть свободные деньги, я ничего не могу с собой поделать)
Боже, я ничего не могу поделать с тем, кто я и откуда.
Добро пожаловать в Атланту, где тебе лучше следить за своим языком.
(Эй, я натворил дел ради этой воды, я чувствую себя, как пруд,
я из Bleveland, Rich Homie Quan, скажи им, откуда ты)

(Добро пожаловать в Атланту, детка)
Ты никогда не была в Атланте,
добро пожаловать в новую Атланту - Фантомы на Фантомах.
(Почувствуй эту новую Атланту, детка)
Ханна Монтана зажигала в Атланте,
в новой Атланте нам не нужна охрана, мы ходим с пушками.
Доставайте камеры,
(Камера, детка, порнофильм, к черту твою камеру, детка,
не дай своей заднице быть убитой в новой Атланте, детка)
Мы не любим камеры здесь, я серьезно.
К черту полицию, мы не скажем, мы держимся круто.
(В новой Атланте, детка)