Текст и перевод песни Migos - Chapter 1

Chapter 1

Trendsetters, go-getters, drug dealers
Dope dealers, all my niggas
Can't leave that house without your pistol then I fucks with you
Pimp niggas, can't forget about my rich niggas
Bad bitches independent that don't need a nigga
Ain't got no flaws, pause, bitch look like a model picture
Ball, we gon' buy it all, hit the mall with you
This for them niggas and them bitches been through pain with you
Get the picture?
Trap niggas trap in the trenches
They been fingerprinted, they all in the system
Rest in peace Sandra Bland and Michael Brown
I pray I don't become a victim
Rest in peace Pistol Pete, nigga I miss you
Smoking that OG gas bag in a swisher
Drinking on codeine, don't fuck with that Henny
And it's 7% alcohol in it
Free West Side, he doing five
That's a sentence, time ticket
Want my niggas to be free so they can just see how we living
That boy Freaky, he be geekin' on them Xans, trigger itching
Look like Kim Possible from Disney, I send him on a mission
Niggas throw salt on your pimping, they can't wait to catch you slipping
Tripping, burnt out niggas [?], don't know what these niggas sipping
Trapping that contraband, never run out of narcotics
Drug dealer that is my nigga
Asian persuasion, caucasian, black, white, and Jamaican
I never discriminate races
Trendsetters, go-getters, drug dealers
Dope dealers, all my niggas
Can't leave that house without your pistol then I fucks with you
Pimp niggas, can't forget about my rich niggas
Bad bitches independent that don't need a nigga
Ain't got no flaws, pause, bitch look like a model picture
Ball, we gon' buy it all, hit the mall with you
This for them niggas and them bitches been through pain with you
Get the picture?
Got a bitch up in the kitchen whipping up Diana
Got a banana, black bandana hang off the handle
Trapping the Porsche, hit the panel
Stuffing the dope in the camel
My niggas is too hot to handle
This is a real nigga anthem
Bad bitches, independent, on her business
I pull up in the phantom and I got ten models with me
Plus ten choppers with me
Sipping on drink, my doctor with me
Fuck that ho in a drop top Bentley
Too many shooters so you cannot get me
Hop in the foreign, and jump out the Bentley
These bitches sucking on dick so don't kiss me
Ain't talking money so dismiss me
Your bitch keep telling me she miss me
She eat up the molly like Nestlé
Call me sir when you address me
Don't let the money get the best of me
Can't let these niggas get the recipe
Trendsetters, go-getters, drug dealers
Dope dealers, all my niggas
Can't leave that house without your pistol then I fucks with you
Pimp niggas, can't forget about my rich niggas
Bad bitches independent that don't need a nigga
Ain't got no flaws, pause, bitch look like a model picture
Ball, we gon' buy it all, hit the mall with you
This for them niggas and them bitches been through pain with you
Get the picture?
Ball players, trap niggas, trendsetters
Gang members, we the same niggas
Thick women, little bitty women
Big mama, little mama, y'all the same sister
I been on my grind, I beat the odds
I know that I tried at least a thousand times
My grandmama died, she stay on my mind
At least I let her see me at the top and I made her smile
I keep it real for my niggas, got love for my niggas
Remember them days, we kicking in doors, came up off of pistols
And it's so sad niggas in your hood hating on you
But it's all good, you got niggas cocked and aimed on ‘em
Trendsetters, go-getters, drug dealers
Dope dealers, all my niggas
Can't leave that house without your pistol then I fucks with you
Pimp niggas, can't forget about my rich niggas
Bad bitches independent that don't need a nigga
Ain't got no flaws, pause, bitch look like a model picture
Ball, we gon' buy it all, hit the mall with you
This for them niggas and them bitches been through pain with you
Get the picture?

Chapitre 1

Ceux qui lancent les modes, ceux qui réussissent, les dealers
Les dealers de drogue, tous mes négros
Tu peux pas quitter la maison sans ton flingue, là je te respecte
Les macs, faut pas oublier mes négros riches
Les bombes indépendantes qui n'ont besoin de personne
Zéro défaut, wesh, elle ressemble à une photo de modèle
Du fric, on va tout acheter, on va faire les boutiques avec toi
C'est pour ces mecs et ces meufs qui ont traversé des épreuves avec toi
Tu vois le tableau ?
Les mecs du trap coincés dans la galère
Ils sont fichés, ils sont tous dans le système
Reposez en paix Sandra Bland et Michael Brown
Je prie pour ne pas devenir une victime
Repose en paix Pistol Pete, mon frère tu me manques
Je fume cette beuh OG dans un blunt
Je bois de la codéine, je touche pas au Henny
Il y a 7% d'alcool dedans
Liberté pour West Side, il prend cinq ans
C'est une condamnation, un aller simple en prison
Je veux que mes gars soient libres pour qu'ils voient comment on vit
Ce mec Freaky, il est accro aux Xanax, il a la gâchette facile
On dirait Kim Possible de Disney, je l'envoie en mission
Les mecs jettent de l'ombre sur ton succès, ils attendent que tu dérapes
Ils déconnent, ces mecs cramés sont bizarres, j'sais pas ce qu'ils prennent
Je deale la came, je suis jamais à court de narcotiques
Le dealer, c'est mon pote
Asiatiques, caucasiens, noirs, blancs et jamaïcains
Je ne fais jamais de discrimination raciale
Ceux qui lancent les modes, ceux qui réussissent, les dealers
Les dealers de drogue, tous mes négros
Tu peux pas quitter la maison sans ton flingue, là je te respecte
Les macs, faut pas oublier mes négros riches
Les bombes indépendantes qui n'ont besoin de personne
Zéro défaut, wesh, elle ressemble à une photo de modèle
Du fric, on va tout acheter, on va faire les boutiques avec toi
C'est pour ces mecs et ces meufs qui ont traversé des épreuves avec toi
Tu vois le tableau ?
J'ai une meuf dans la cuisine qui me prépare de la Diana
J'ai une banane, un bandana noir qui pend du levier de vitesse
Je conduis la Porsche, j'appuie sur le bouton
Je cache la dope dans le chameau
Mes gars sont trop chauds à gérer
C'est un vrai hymne de mec qui s'assume
Les bombes, indépendantes, qui gèrent leurs affaires
Je débarque en Phantom avec dix mannequins
Et dix gardes du corps avec moi
Je sirote un verre, mon médecin est là
Je baise cette pute dans une Bentley décapotable
Trop de tireurs, tu peux pas m'avoir
Je monte dans la caisse de luxe et je saute de la Bentley
Ces salopes sucent des bites, alors ne m'embrasse pas
Si tu parles pas d'argent, oublie-moi
Ta meuf n'arrête pas de me dire que je lui manque
Elle dévore la molly comme du Nestlé
Appelle-moi monsieur quand tu t'adresses à moi
Je ne laisserai pas l'argent me monter à la tête
Je ne peux pas laisser ces mecs me voler ma recette
Ceux qui lancent les modes, ceux qui réussissent, les dealers
Les dealers de drogue, tous mes négros
Tu peux pas quitter la maison sans ton flingue, là je te respecte
Les macs, faut pas oublier mes négros riches
Les bombes indépendantes qui n'ont besoin de personne
Zéro défaut, wesh, elle ressemble à une photo de modèle
Du fric, on va tout acheter, on va faire les boutiques avec toi
C'est pour ces mecs et ces meufs qui ont traversé des épreuves avec toi
Tu vois le tableau ?
Les basketteurs, les mecs du trap, les lanceurs de mode
Les membres de gangs, on est les mêmes
Les femmes plantureuses, les petites femmes
Big mama, little mama, vous êtes toutes des sœurs
J'ai bossé dur, j'ai déjoué les pronostics
Je sais que j'ai essayé au moins mille fois
Ma grand-mère est morte, je pense toujours à elle
Au moins, je l'ai laissée me voir au sommet et je l'ai fait sourire
Je reste vrai pour mes gars, j'ai de l'amour pour mes gars
Je me souviens de l'époque où on enfonçait les portes, on s'est fait un nom avec des flingues
C'est triste de voir des mecs de ton quartier te jalouser
Mais c'est pas grave, t'as des mecs qui les tiennent en joue
Ceux qui lancent les modes, ceux qui réussissent, les dealers
Les dealers de drogue, tous mes négros
Tu peux pas quitter la maison sans ton flingue, là je te respecte
Les macs, faut pas oublier mes négros riches
Les bombes indépendantes qui n'ont besoin de personne
Zéro défaut, wesh, elle ressemble à une photo de modèle
Du fric, on va tout acheter, on va faire les boutiques avec toi
C'est pour ces mecs et ces meufs qui ont traversé des épreuves avec toi
Tu vois le tableau ?