Migos - Commando - перевод текста песни на французский

Commando - Migosперевод на французский




Commando
Commando
They said it was called the trap
On m'a dit que ça s'appelait le piège
But on the north side we call it the bando
Mais du côté nord, on appelle ça le bando
Yeen' know
Tu savais pas
Naw for real
Nan, pour de vrai
All my niggas turn to Rambo or commando
Tous mes négros se transforment en Rambo ou en commando
We the first ones that came up with the bando
On est les premiers à avoir inventé le bando
Talking ‘bout you got the Act but what they goin' for
Tu parles, t'as la drogue, mais qu'est-ce qu'ils veulent vraiment ?
I'm bout to start extorting niggas for that Migo flow
Je vais commencer à racketter les négros pour ce flow de Migo
We the ones that really came in with the kicking doors
C'est nous qui avons vraiment commencé à défoncer les portes
Same niggas brought Versace to the centerfold
Les mêmes négros qui ont mis Versace à l'honneur
Take off on the plug, I hit him with the finger roll
Je décolle sur le plug, je lui fais un finger roll
If you can buy the car then why the fuck you rent it for
Si tu peux acheter la voiture, pourquoi tu la loues, putain ?
All of my niggas they ready to get you and hit you and flip you
Tous mes négros sont prêts à te choper, te frapper et te retourner
And never leave no witnesses to see you
Et ne jamais laisser de témoins pour te voir
And if you, thinkin' ‘bout calling your mommy, your daddy, your brother, your sister
Et si tu penses appeler ta mère, ton père, ton frère, ta sœur
That chopper hit you, having a seizure
Ce flingue te frappe, tu fais une crise d'épilepsie
I been teaching niggas lingo like I'm a teacher
J'apprends le jargon aux négros comme si j'étais un prof
Mamacita, she looking like a picture of Mona Lisa
Mamacita, elle ressemble à un tableau de la Joconde
Fucked ‘em up with the dab, so we goin' up on the feature
On les a niqués avec le dab, alors on passe à la vitesse supérieure
All of my bitches they piped up and conceited
Toutes mes meufs sont devenues prétentieuses
Ta-Ta-Takeoff
Ta-Ta-Takeoff
All rose gold on, call it Rose Bowl
Tout en or rose, appelle ça le Rose Bowl
I got the key and the game on lock like a cheat code
J'ai la clé et le jeu est verrouillé comme un cheat code
Fuck a bad bitch, I'm fucking with the fleek hoes
J'emmerde les salopes, je baise avec les meufs stylées
And I'd never give my soul up for a bankroll
Et je ne vendrais jamais mon âme pour de l'argent
Niggas get lucky standing right there by the rainbow
Les négros ont de la chance d'être juste à côté de l'arc-en-ciel
No rain though, I'm in the Yung Rich Nation raincoat
Pas de pluie cependant, je suis dans l'imperméable Yung Rich Nation
Good aim though, that red dot right up at your Kangol
Bonne visée cependant, ce point rouge juste sur ton Kangol
Looking in my DM and I see your main ho
Je regarde dans mes DM et je vois ta meuf principale
You know we the ones that came up with the bando
Tu sais que c'est nous qui avons inventé le bando
Them boys talking ‘bout the boards on the windows
Ces mecs parlent des planches sur les fenêtres
When you trapping keep a shooter at the front door
Quand tu pièges, garde un tireur à la porte d'entrée
Fuck, 12!, running out the back door
Putain, les flics !, on passe par la porte de derrière
The ring on my pinky is bigger than a globe
La bague sur mon petit doigt est plus grosse qu'un globe terrestre
Skippa Da Flippa done flipped a nigga, never fold
Skippa Da Flippa a retourné un négro, il ne plie jamais
Piping up in front of your bitch, you get elbowed
Si tu fais le malin devant ta meuf, tu te prends un coup de coude
Ping pong, hit a nigga with the ring on
Ping pong, je frappe un négro avec ma bague
Yung Rich Nation jeans on, it's your theme song
Jean Yung Rich Nation, c'est ton hymne
So many pints in my crib, it's a lean home
Il y a tellement de pintes de lean chez moi, c'est une cabane
I'm so high I just need a wall to lean on
Je suis tellement perché qu'il me faut juste un mur pour m'appuyer
Phone home, get so stoned when we gone
On appelle à la maison, on est tellement défoncés quand on part
Cookie smoking, the ozone, rich snowcone
On fume de la beuh, l'ozone, un cornet de neige riche
Mink, it cost five, I leave the coat on
Le vison, il coûte cinq mille, je laisse le manteau
Bitch time to get your roll on
Meuf, c'est l'heure de te mettre du rouge à lèvres
Clap a nigga with the Ric Flair robe on
J'applaudis un négro avec la robe de chambre de Ric Flair
Hold on
Attends
All my niggas turn to Rambo or commando
Tous mes négros se transforment en Rambo ou en commando
We the first ones that came up with the bando
On est les premiers à avoir inventé le bando
Talking ‘bout you got the Act but what they goin' for
Tu parles, t'as la drogue, mais qu'est-ce qu'ils veulent vraiment ?
I'm bout to start extorting niggas for that Migo flow
Je vais commencer à racketter les négros pour ce flow de Migo
We the ones that really came in with the kicking doors
C'est nous qui avons vraiment commencé à défoncer les portes
Same niggas brought Versace to the centerfold
Les mêmes négros qui ont mis Versace à l'honneur
Take off on the plug, I hit him with the finger roll
Je décolle sur le plug, je lui fais un finger roll
If you can buy the car then why the fuck you rent it for
Si tu peux acheter la voiture, pourquoi tu la loues, putain ?
All of my niggas they ready to get you and hit you and flip you
Tous mes négros sont prêts à te choper, te frapper et te retourner
And never leave no witnesses to see you
Et ne jamais laisser de témoins pour te voir
And if you, thinkin' ‘bout calling your mommy, your daddy, your brother, your sister
Et si tu penses appeler ta mère, ton père, ton frère, ta sœur
That chopper hit you, having a seizure
Ce flingue te frappe, tu fais une crise d'épilepsie
I been teaching niggas lingo like I'm a teacher
J'apprends le jargon aux négros comme si j'étais un prof
Mamacita, she looking like a picture of Mona Lisa
Mamacita, elle ressemble à un tableau de la Joconde
Fucked ‘em up with the dab, so we goin' up on the feature
On les a niqués avec le dab, alors on passe à la vitesse supérieure
All of my bitches they piped up and conceited
Toutes mes meufs sont devenues prétentieuses
Offset!
Offset !
Semi-automatic out the window of the Caddy
Semi-automatique par la fenêtre de la Cadillac
I know this shit is tragic, toss your bitch up like a salad
Je sais que c'est tragique, je balance ta meuf comme une salade
Walk up in the Mansion, I just made a money pilin'
Je rentre dans le Manoir, je viens de faire un tas d'argent
Trappin' out the bando, selling crack up in the alley
Je piège le bando, je vends du crack dans la ruelle
I sent my young niggas, I got Foo with the tool
J'ai envoyé mes jeunes négros, j'ai Foo avec l'outil
Contemplating should I drop a four or drop a deuce
Je me demande si je dois lâcher un quatre ou un deux
Heard you a real slick looking for a good lick
J'ai entendu dire que tu étais un vrai malin à la recherche d'un bon coup
But my niggas ain't going for the bullshit
Mais mes négros ne marchent pas dans ces conneries
I got the stick, nigga don't trip
J'ai le flingue, négro, fais pas le malin
Nigga run up in your house and tying up your bitch
Le négro débarque chez toi et attache ta meuf
Boot up that bitch in the morning on grits
Je la réveille à coups de pied le matin avec du gruau de maïs
J's at the bando in the morning, got to fix
J'ai des Jordan au bando le matin, faut que je règle ça
I'm sitting on the pedestal, my diamonds look impeccable
Je suis assis sur le piédestal, mes diamants sont impeccables
Your bitch sucking my dick just like an edible
Ta meuf suce ma bite comme si c'était un bonbon
Make her take a physical like medical
Je lui fais passer un examen physique comme si c'était médical
Fucking bitches over, she like it's a miracle
Je baise des salopes, elle trouve que c'est un miracle
You niggas don't even know I got some pain in me
Vous ne savez même pas que j'ai mal en moi
Missing my grandma, wish she could sing to me
Ma grand-mère me manque, j'aimerais qu'elle me chante une chanson
A lot of dirt I did, I got some shame in me
J'ai fait beaucoup de saletés, j'ai honte de moi
When I'm pulling up I drop the brain on it
Quand je débarque, je lâche le cerveau dessus
Came in the game with the fashion statement
Je suis arrivé dans le game avec une déclaration de mode
We dropped Versace, the fame it came quick
On a sorti Versace, la célébrité est arrivée vite
Got to stay focused, consistent, don't quit
Il faut rester concentré, constant, ne pas abandonner
Brick on my wrist and it make me a lick
Brique à mon poignet et ça me fait un coup
All my niggas turn to Rambo or commando
Tous mes négros se transforment en Rambo ou en commando
We the first ones that came up with the bando
On est les premiers à avoir inventé le bando
Talking ‘bout you got the Act but what they goin' for
Tu parles, t'as la drogue, mais qu'est-ce qu'ils veulent vraiment ?
I'm bout to start extorting niggas for that Migo flow
Je vais commencer à racketter les négros pour ce flow de Migo
We the ones that really came in with the kicking doors
C'est nous qui avons vraiment commencé à défoncer les portes
Same niggas brought Versace to the centerfold
Les mêmes négros qui ont mis Versace à l'honneur
Take off on the plug, I hit him with the finger roll
Je décolle sur le plug, je lui fais un finger roll
If you can buy the car then why the fuck you rent it for
Si tu peux acheter la voiture, pourquoi tu la loues, putain ?
All of my niggas they ready to get you and hit you and flip you
Tous mes négros sont prêts à te choper, te frapper et te retourner
And never leave no witnesses to see you
Et ne jamais laisser de témoins pour te voir
And if you, thinkin' ‘bout calling your mommy, your daddy, your brother, your sister
Et si tu penses appeler ta mère, ton père, ton frère, ta sœur
That chopper hit you, having a seizure
Ce flingue te frappe, tu fais une crise d'épilepsie
I been teaching niggas lingo like I'm a teacher
J'apprends le jargon aux négros comme si j'étais un prof
Mamacita, she looking like a picture of Mona Lisa
Mamacita, elle ressemble à un tableau de la Joconde
Fucked ‘em up with the dab, so we goin' up on the feature
On les a niqués avec le dab, alors on passe à la vitesse supérieure
All of my bitches they piped up and conceited
Toutes mes meufs sont devenues prétentieuses
Quavo
Quavo
The way they took a nigga's dab I want to smack a nigga
La façon dont ils ont piqué le dab d'un négro, j'ai envie de frapper un négro
Knock a nigga's lights out, uncle whack a nigga
J'éteins un négro, mon oncle frappe un négro
These niggas made out of plastic like a action figure
Ces négros sont faits en plastique comme une figurine
I can't kick it with your bitch, I ain't no Falcon's kicker
Je ne peux pas traîner avec ta meuf, je ne suis pas un kicker des Falcons
Young nigga in the hood eating Honey-sicles
Jeune négro dans le quartier qui mange des esquimaux
I'ma send your ho a text with the purple pickle
Je vais envoyer un texto à ta pute avec le cornichon violet
Nigga I ain't gotta flex, I'm a real nigga
Mec, je n'ai pas besoin de faire le malin, je suis un vrai négro
I know niggas in the bando still trapping nickles
Je connais des négros dans le bando qui piègent encore des pièces de cinq cents
Pop a perc, you think I'm Marshawn eating Skittles
Prends un cachet, tu crois que je suis Marshawn en train de manger des Skittles ?
Everybody still comparing Migos to the Beatles
Tout le monde compare encore les Migos aux Beatles
Who the fuck you think you scaring with that lil Nina?
Qui tu crois effrayer avec ce petit flingue ?
Call my niggas and they pulling up like Al-Qaeda
J'appelle mes négros et ils débarquent comme Al-Qaïda
Damn I mean Al-Qaeda, spray ‘em like a firefighter
Putain, je veux dire Al-Qaïda, je les arrose comme un pompier
For fucking with the albino, feeling like Mekhi Phifer
Pour avoir baisé avec l'albinos, je me sens comme Mekhi Phifer
Niggas having ghostwriters, stripes like I'm Tony Tiger
Les négros ont des nègres littéraires, des rayures comme si j'étais Tony le Tigre
Migo gang the three igniters, then they try to doubt us
Le gang Migo, les trois briquets, puis ils essaient de nous faire douter
I know you remember the titans
Je sais que tu te souviens des titans
I know we got the touch like we work for Midas
Je sais qu'on a le contact comme si on travaillait pour Midas
Light my cookie with the purple in it like the Vikings
J'allume mon joint avec la beuh violette comme les Vikings
Came from a long road, you the one that starts hitchhiking
Je viens de loin, tu es celui qui commence à faire du stop
I pour a glass of water ‘cause you wanna pop a Vicodin
Je te sers un verre d'eau parce que tu veux prendre un Vicodin
I open up the door, she said damn my mans you're frightening
J'ouvre la porte, elle me dit "putain mec tu me fais flipper"
Spikes on my shoe, yeah I'm Christian Lou, Mike-ing it
Des pointes sur mes chaussures, ouais je suis Christian Louboutin, je fais du Michael Jackson
Where's Quavo? Bitch I'm in another continent
est Quavo ? Salope, je suis sur un autre continent






Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.