Migos - YRN 2 Intro - перевод текста песни на французский

YRN 2 Intro - Migosперевод на французский




YRN 2 Intro
YRN 2 Intro
Huh, turn the headphones up
Huh, monte le son au casque
I mean just a- yeah, yeah, you good
Je veux dire, ouais, ouais, c'est bon
Let me turn these lights off
Laisse-moi éteindre ces lumières
Let me fire up this cookie real quick
Laisse-moi allumer ce cookie très vite
You know how we get it
Tu sais comment on fait
Can't find my lighter though
Je ne trouve pas mon briquet cependant
Migos
Migos
Young rich niggas
Jeunes négros riches
Young niggas been doing real boss shit
Les jeunes négros font de vraies affaires de boss
They know where they got this shit from
Ils savent d'où ils tiennent ça
Came in the game kicking doors, fucking hoes, and rocking gold
Arrivés dans le game en enfonçant les portes, en baisant des putes et en portant de l'or
Now our pockets swoled
Maintenant nos poches sont pleines
Been having hoes
On a toujours eu des putes
Been having niggas on go
On a toujours eu des négros à notre service
For real
Pour de vrai
Ask about it
Renseigne-toi
I'ma put on for my city
Je vais représenter ma ville
You gon' put on for these bitches
Tu vas représenter ces salopes
Young nigga I came from nothing
Jeune négro, je venais de rien
And now I'm at parties with Diddy
Et maintenant je suis à des fêtes avec Diddy
See at first they didn't believe me
Tu vois, au début ils ne me croyaient pas
Now this shit coming way too easy
Maintenant, c'est beaucoup trop facile
I'm with a paid assassin
Je suis avec un tueur à gages
Run to the money, we dashing
On court vers l'argent, on fonce
We the ones came up with dabbing
C'est nous qui ont inventé le dab
We put ‘em on trap fashion
On leur a mis la mode trap
I made a play out in Athens
J'ai fait un coup à Athènes
I'm whipping up Kylie Kardashian
Je suis en train de cuisiner Kylie Kardashian
Same niggas see me having
Les mêmes négros me voient réussir
Used to be the same niggas laughing
C'était les mêmes négros qui riaient
Now my palm itching
Maintenant, ma paume me démange
Now my palms itching
Maintenant, mes paumes me démangent
Came from bomb pitching
Je viens du lancer de bombes
My mama be the witness
Ma mère en est le témoin
Free my convicts
Libérez mes détenus
That took a long sentence
Qui ont pris une longue peine
All my niggas came from the north, they born menace
Tous mes négros viennent du nord, ils sont nés menaçants
Ay, ay, no Kanye
Ay, ay, pas Kanye
I walk in the trap, play with yay
Je marche dans le piège, je joue avec la yay
Bao, bao, ra-ra-rao watch what you mu'fuckers say
Bao, bao, ra-ra-rao, faites gaffe à ce que vous dites, bande d'enculés
Call up the lean, pour an eight
Appelle le lean, verse un huit
Then pour an eight, tray tray
Puis verse un huit, plateau plateau
Then I fill a Backwood, the cookies it came from the Bay
Ensuite, je remplis un Backwood, les cookies viennent de la Baie
Bitch, I came from the trap
Salope, je viens du quartier
Take her phone, she wanna snap
Prends son téléphone, elle veut snapper
I don't get no sleep, I just take naps
Je ne dors pas, je fais juste des siestes
I look out the peep, 12 at the trap
Je regarde par le judas, les flics sont au quartier
I look out my peep, 12 at the trap
Je regarde par le judas, les flics sont au quartier
Ay, my nigga gon' run with that sack
Ay, mon négro va courir avec ce sac
Ay, my nigga gon' flex on that pack
Ay, mon négro va frimer avec ce paquet
I jump out the window then forty yard dash
Je saute par la fenêtre puis je fais un sprint de quarante mètres
That's the shit I used to do in the past
C'est le genre de conneries que je faisais avant
Now we through playing, we playing with cash
Maintenant, on ne joue plus, on joue avec du cash
Chopping my top, get your top out the ash
Je me coupe le toit, enlève tes seins de la cendre
Wrestle with work like my name Kevin Nash
Je me bats avec le travail comme si je m'appelais Kevin Nash
Let me take it back just for two minutes
Laisse-moi revenir en arrière juste deux minutes
Fourteens and the nines, had tools in it
Des quatorze et des neuf, j'avais des outils dedans
And you notice that it didn't have windows
Et tu as remarqué qu'il n'y avait pas de fenêtres
That the first fucking million dollar bando
C'était le premier putain de bando à un million de dollars
Takeoff!!
Takeoff !!
Some niggas came in the game dashing but Migos you know we came in with the fashion
Certains négros sont arrivés dans le game en trombe, mais Migos, tu sais qu'on est arrivés avec le style
Ain't talking ‘bout the Nutella but we the most underrated rappers reppin' and havin'
Je ne parle pas du Nutella, mais on est les rappeurs les plus sous-estimés qui représentent et qui ont
My niggas have a 30 plus a 30 in the vicinity literally (so that's a 60)
Mes négros ont un 30 plus un 30 à proximité, littéralement (donc ça fait un 60)
I would give you names of these Migos clones but it's every rapper in the industry
Je te donnerais bien les noms de ces clones de Migos, mais c'est tous les rappeurs de l'industrie
And they wanna know why we pressing these niggas, they don't let us in they facility
Et ils veulent savoir pourquoi on met la pression à ces négros, ils ne nous laissent pas entrer dans leur établissement
Cause if you ask me I feel like I should get a percentage the way they be stealing me
Parce que si tu veux mon avis, je pense que je devrais toucher un pourcentage vu comme ils me volent
Elmo, these niggas they tickle me
Elmo, ces négros me font rire
Drink codeine and trap out the embassy
Je bois de la codéine et je traîne à l'ambassade
Mama said niggas'll envy me
Maman a dit que les négros me jalouseraient
Behind the lot shootin' at my enemies
Derrière le terrain, en train de tirer sur mes ennemis
Quavo got Kylie, well I got that Kimberly
Quavo a Kylie, eh bien moi j'ai cette Kimberly
Drinking codeine, I move slow like a centipede
Je bois de la codéine, je bouge lentement comme un mille-pattes
We brought that flow back when niggas didn't know
On a ramené ce flow quand les négros ne savaient pas
Compared Migos to Bone Thugs-n-Harmony
On comparait Migos à Bone Thugs-n-Harmony
I put my blood sweat and tears in the game
J'ai mis mon sang, ma sueur et mes larmes dans le game
And I still got more years so I bet they'll remember me
Et j'ai encore des années devant moi, alors je parie qu'ils se souviendront de moi
All of these niggas they trying to rap nowadays
Tous ces négros qui essaient de rapper de nos jours
When I start spitting I ball cause it's inner me
Quand je commence à rapper, je m'envole parce que c'est en moi
Remember taking trips in the Infinity
Je me souviens avoir fait des voyages dans l'Infinity
Looking for gold, electronics, or Benjamin's
À la recherche d'or, d'électronique ou de Benjamin's
(hot, hot) the block is sizzling
(chaud, chaud) le quartier est en feu
Gotta stay low key cause witnesses snitching
Il faut faire profil bas parce que les témoins balancent
Who the fuck told ‘em north side wasn't the trenches
Qui leur a dit que le nord n'était pas les tranchées
These niggas bitches, they want some attention
Ces négros sont des salopes, ils veulent de l'attention
Niggas get put in detention
Les négros sont mis en garde à vue
It ain't my fault, nigga, it's your decision
C'est pas ma faute, négro, c'est ta décision
No presents up under your christmas tree
Pas de cadeaux au pied de ton sapin de Noël
Cause I am the Grinch, stole christmas
Parce que je suis le Grinch, j'ai volé Noël
Wonder why your children not watching Disney
Tu te demandes pourquoi tes enfants ne regardent pas Disney ?
Cause Migos we making a history
Parce que Migos, on est en train d'écrire l'histoire
Bought twenty pints of Activis, you think I'm sellin' em, but it's just for me to sip it
J'ai acheté vingt pintes d'Activis, tu crois que je les vends, mais c'est juste pour moi
If you don't believe me you can ask Quavo, matter fact Offset was right there with me
Si tu ne me crois pas, tu peux demander à Quavo, d'ailleurs Offset était juste avec moi
Offset!!
Offset !!
History repeat itself, I got locked up again
L'histoire se répète, je me suis encore fait enfermer
I came home to the Benjamin's
Je suis rentré à la maison avec les Benjamin's
As a young nigga they always envied me
Quand j'étais jeune, ils m'ont toujours envié
You copy my dab, you lil niggas are mini-me's
Tu copies mon dab, vous êtes mes mini-moi, les petits négros
My necklace it cost me a brick a piece
Mon collier m'a coûté une brique la pièce
Fuck the bitch so good I make the bitch' knees week
Je baise la salope tellement bien que je lui fais trembler les genoux
Dropped the top off the Bentley, it's up to me
J'ai décapoté la Bentley, c'est moi qui décide
I sat on a milly while I was in custody
J'étais assis sur un million pendant que j'étais en garde à vue
Picked up my stick, hundred rounds in my clip
J'ai pris mon flingue, cent balles dans mon chargeur
Double cup of Actavis, I pour a couple zips
Double gobelet d'Actavis, je verse quelques grammes
I'm that same nigga that jumped in the VIP
Je suis le même négro qui a sauté dans le VIP
Lot of niggas pussy ‘cause they know that I'm a killer
Beaucoup de négros ont peur parce qu'ils savent que je suis un tueur
Made a couple million, but the bricks up in the rental
J'ai gagné quelques millions, mais les briques sont dans la voiture de location
We was in the bando, trapping, capping, I remember
On était au bando, en train de piéger, de baratiner, je me souviens
I really beat the nigga, caught a pussy nigga stealing
J'ai vraiment frappé le négro, j'ai surpris un négro en train de voler
Get hit with that stick and I bet you gon' feel it
Fais-toi frapper avec ce flingue et je te promets que tu vas le sentir
Pull up in Maseratis, where my ceiling
On se retrouve en Maserati, est mon plafond ?
I see a nigga plotting, where my semi
Je vois un négro qui complote, est mon flingue ?
I can whip me up a brick in a minute
Je peux te préparer une brique en une minute
Throw on Margiela one day, then Givenchy
Je mets du Margiela un jour, puis du Givenchy
Got the game in submission, your bitch in my kitchen
J'ai le game en soumission, ta salope est dans ma cuisine
Don't care ‘bout no ho cause that money my mission
Je me fous des putes parce que l'argent est ma mission
Chill Will want a body, his finger been itching
Chill Will veut un corps, son doigt le démange
And my Ferrari got bricks by the engine
Et ma Ferrari a des briques près du moteur
Don't fuck with no rappers, these fuck niggas bitches
Je ne traîne pas avec les rappeurs, ces putains de négros sont des salopes
I'm not being friendly, I don't want to kick it
Je ne suis pas amical, je ne veux pas traîner
Didn't write no letter, you niggas ain't visit
Je n'ai pas écrit de lettre, vous n'êtes pas venus me voir
I took a plea, I said fuck it, I did it
J'ai plaidé coupable, j'ai dit au diable, je l'ai fait
YRN 2, nigga listen up, hear it
YRN 2, négro, écoute bien, écoute ça
We back on our shit, you can't fuck with us period
On est de retour, tu ne peux pas nous baiser, point final
I see a million when I'm in the mirror
Je vois un million quand je me regarde dans le miroir
Get hit with the Glock and I scrape off the serial
Fais-toi frapper avec le Glock et j'efface le numéro de série
Hop in the Lamb, hit the gas, hit the gear
Je monte dans la Lamb, j'appuie sur l'accélérateur, je passe la vitesse
I got a shooter with me, he right here
J'ai un tireur avec moi, il est juste
I got your bitch suck my dick, on my leer
J'ai fait sucer ma bite à ta salope, sur mon cuir
Police be watching me like a premiere
La police me surveille comme une première
Put that lil bitch on some molly
J'ai mis cette petite salope sous molly
She ride on my dick like a trolley
Elle monte sur ma bite comme un chariot
All of my cars are exotic
Toutes mes voitures sont exotiques
Knock a nigga off, don't get indicted
Je défonce un négro, je ne suis pas inculpé
Grah
Grah






Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.