JBL - The La Planta , LiL CaKe , Migrantes перевод на немецкий

JBL

Dice
Suena migrantes se se
Uruguay y Argentina
Si, si

Me dicen que ando re dolido
Y hoy no se para que te sigo
Que todo eso habla de vos
Y vos no sos pa' estar conmigo

Mi amor, mi amor

Me da bronca que ya le digas que lo amas
Yo no te olvidé y vos durmiendo en otra cama

Pregúntame si me duele
Escucho nuestros temas en el JBL
Ya me enteré que andas con alguien por las redes
Sigo sufriendo por esa que no me quiere

Ay cómo me duele

Escucho nuestros temas en el JBL
Ya me enteré que andas con alguien por las redes
Y yo sufriendo por esa que no me quiere

Fuiste premio o castigo
Encima todavía te sigo
Parece que no aprendí
Por qué volvería contigo
Me dolió lo que me hiciste
Y me contaron tus amigos
Que todavía me extrañas

Que esto no sea un adiós para siempre
Ojala vuelvas a mi
Porque me arrepentí de perderte

Pregúntame si me duele
Escucho nuestros temas en el JBL
Ya me enteré que andas con alguien por las redes
Y yo sufriendo por esa que no me quiere

Ay cómo me duele

Escucho nuestros temas en el JBL
Ya me enteré que andas con alguien por las redes
Y yo sufriendo por esa que no me quiere

Mismo parlante, mismos temas pero sigo triste
Ya te darás cuenta de todo lo que te perdiste
Decile que intente besarte como te lo hacía yo
Decile que intente copiarme mi amor
Mi amor

Me da bronca que ya le digas que lo amas
Yo no te olvidé y vos durmiendo en otra cama

Pregúntame si me duele
Escucho nuestros temas en el JBL
Ya me enteré que andas con alguien por las redes
Y yo sufriendo por esa que no me quiere

Ay cómo me duele

Escucho nuestros temas en el JBL
Ya me enteré que andas con alguien por las redes
Y yo sufriendo por esa que no me quiere

Sigo escuchando nuestros temas amor
Para vos si si

Una vez más
Suena Migrantes se se
Cake

JBL

Sagt
Migrantes spielt, ja ja
Uruguay und Argentinien
Ja, ja

Man sagt mir, ich bin total verletzt
Und heute weiß ich nicht, wozu ich dir noch folge
Dass all das über dich spricht
Und du bist nicht dafür gemacht, mit mir zusammen zu sein

Meine Liebe, meine Liebe

Es ärgert mich, dass du ihm schon sagst, dass du ihn liebst
Ich habe dich nicht vergessen und du schläfst in einem anderen Bett

Frag mich, ob es weh tut
Ich höre unsere Lieder auf dem JBL
Ich habe schon über die sozialen Netzwerke erfahren, dass du mit jemandem zusammen bist
Ich leide immer noch wegen derjenigen, die mich nicht will

Oh, wie weh das tut

Ich höre unsere Lieder auf dem JBL
Ich habe schon über die sozialen Netzwerke erfahren, dass du mit jemandem zusammen bist
Und ich leide wegen derjenigen, die mich nicht will

Warst du Belohnung oder Strafe?
Und dazu folge ich dir immer noch
Es scheint, ich habe nichts gelernt
Warum würde ich zu dir zurückkehren?
Es tat weh, was du mir angetan hast
Und deine Freunde haben mir erzählt
Dass du mich immer noch vermisst

Möge dies kein Abschied für immer sein
Hoffentlich kommst du zu mir zurück
Weil ich es bereut habe, dich verloren zu haben

Frag mich, ob es weh tut
Ich höre unsere Lieder auf dem JBL
Ich habe schon über die sozialen Netzwerke erfahren, dass du mit jemandem zusammen bist
Und ich leide wegen derjenigen, die mich nicht will

Oh, wie weh das tut

Ich höre unsere Lieder auf dem JBL
Ich habe schon über die sozialen Netzwerke erfahren, dass du mit jemandem zusammen bist
Und ich leide wegen derjenigen, die mich nicht will

Gleicher Lautsprecher, gleiche Lieder, aber ich bin immer noch traurig
Du wirst schon merken, was du alles verpasst hast
Sag ihm, er soll versuchen, dich so zu küssen, wie ich es tat
Sag ihm, er soll versuchen, mich zu kopieren, meine Liebe
Meine Liebe

Es ärgert mich, dass du ihm schon sagst, dass du ihn liebst
Ich habe dich nicht vergessen und du schläfst in einem anderen Bett

Frag mich, ob es weh tut
Ich höre unsere Lieder auf dem JBL
Ich habe schon über die sozialen Netzwerke erfahren, dass du mit jemandem zusammen bist
Und ich leide wegen derjenigen, die mich nicht will

Oh, wie weh das tut

Ich höre unsere Lieder auf dem JBL
Ich habe schon über die sozialen Netzwerke erfahren, dass du mit jemandem zusammen bist
Und ich leide wegen derjenigen, die mich nicht will

Ich höre immer noch unsere Lieder, Schatz
Für dich, ja ja

Noch einmal
Migrantes spielt, ja ja
Cake