Migrantes - Por Que Te Vas? - перевод текста песни на английский

Текст и перевод песни Migrantes - Por Que Te Vas?




Por Que Te Vas?
Why Are You Leaving?
Me pintaste un cielo azul,
You painted me a blue sky,
Un paisaje lleno de color.
A landscape full of color.
Yo siempre te di lo mejor,
I always gave you the best,
Todo giraba a tu alrededor.
Everything revolved around you.
Y hoy yo te digo adiós,
And now I say goodbye,
Tu indecisión todo lo arruinó.
Your indecision ruined everything.
¿Por qué te vas y volvés?
Why do you leave and come back?
Ya nada es como ayer.
Nothing is the same as before.
Yo ya no quiero tu amor,
I don't want your love anymore,
Porque ésto ya terminó.
Because this is over.
Estoy cansado de vos,
I'm tired of you,
Tus vueltas, tu falso amor.
Your games, your fake love.
Siempre fui detrás de ti,
I always followed after you,
En tus brazos me rendí.
I gave in to your arms.
Me pintaste un cielo azul,
You painted me a blue sky,
Un paisaje lleno de color.
A landscape full of color.
Yo siempre te di lo mejor,
I always gave you the best,
Todo giraba a tu alrededor.
Everything revolved around you.
Y hoy yo te digo adiós,
And now I say goodbye,
Tu indecisión todo lo arruinó.
Your indecision ruined everything.
¿Por qué te vas y volvés?
Why do you leave and come back?
Ya nada es como ayer.
Nothing is the same as before.
Yo ya no quiero tu amor,
I don't want your love anymore,
Porque ésto ya terminó.
Because this is over.
Estoy cansado de vos,
I'm tired of you,
Tus vueltas, tu falso amor.
Your games, your fake love.
Siempre fui detrás de ti,
I always followed after you,
En tus brazos me rendí.
I gave in to your arms.
Yo que recordarás,
I know you'll remember,
Mis besos, mi amor
My kisses, my love
Y aquellos momentos que pasamos los dos.
And those moments we shared.
¿Por qué me juraste que era eterno tu amor?
Why did you swear your love was eternal?
Si un día me buscabas y al otro no.
If one day you were looking for me and the next you weren't.
¿Por qué te vas y volvés?
Why do you leave and come back?
Ya nada es como ayer.
Nothing is the same as before.
Yo ya no quiero tu amor,
I don't want your love anymore,
Porque ésto ya terminó.
Because this is over.
Estoy cansada de vos,
I'm tired of you,
Tus vueltas, tu falso amor.
Your games, your fake love.
Siempre fui detrás de ti,
I always followed after you,
Y hoy pienso ¡qué tonta fui!
And now I think how foolish I was!
Y suena Migrantes!
And Migrantes plays!
Migrantes Records.
Migrantes Records.






Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.