Текст и перевод песни Miguel - Party Life

Party Life

No one is perfect, we all lie
Life ain′t forever, we all die
What is the purpose, we all wonder
Pain doesn't discriminate, we all cry
You and I were born to fly
Destiny does not apply (oh)
Broken dreams are made of glass
Faith alone will not suffice (yeah)
You and I were born to fly
Destiny does not apply
But we don′t wanna think
We wanna dance, party life
Party life, party life
Oh, ooh-woah, ooh-woah, ooh-woah, ooh-woah, ooh-woah
Yeah, yeah-yeah
No politician can change greed
So many follow but don't lead
What is the purpose, we all wonder
Love is the only thing we all need
You and I were born to fly
Destiny does not apply (oh, yeah, ayy, baby)
Broken dreams are made of glass
Faith alone will not suffice (yeah)
You and I were born to fly
Destiny does not apply
But we don't wanna think
We wanna dance, party life
Right, you′re alright baby
Oh, ooh-woah, ooh-woah, ooh-woah, ooh-woah, ooh-woah
Look around, oh yeah, ayy
You and I were born to fly
Destiny does not apply (no it don′t apply, baby)
Broken dreams are made of glass
Faith alone will not suffice (say it again now)
You and I were born to fly (ayy)
Destiny does not apply
But we don't wanna think
We wanna dance, party life
In ice the ship is going down
We′ll just keep on dancing, ayy
You and I were born to fly (yeah, baby)
Destiny does not apply (oh)
Broken dreams are made of glass
Faith alone will not suffice (faith alone)
You and I were born to fly
Destiny does not apply
But we don't wanna think
We wanna dance, party life (we came to dance)
You and I were born to fly (yeah, baby)
Destiny does not apply (oh)
Broken dreams are made of glass
Faith alone will not suffice (faith alone)
You and I were born to fly
Destiny does not apply
But we don′t wanna think
We wanna dance, party life
It's kinda sad but I think
We′re gonna keep on dancing

Жизнь в стиле вечеринки

Никто не идеален, мы все лжем
Жизнь не вечна, мы все умрем
В чем смысл, мы все задаемся вопросом
Боль не различает, мы все плачем
Ты и я рождены летать
Судьба не властна над нами (о)
Разбитые мечты сделаны из стекла
Одной веры недостаточно (да)
Ты и я рождены летать
Судьба не властна над нами
Но мы не хотим думать
Мы хотим танцевать, жизнь в стиле вечеринки
Жизнь в стиле вечеринки, жизнь в стиле вечеринки
О, у-ух, у-ух, у-ух, у-ух, у-ух
Да, да-да
Ни один политик не может изменить жадность
Так много последователей, но нет лидеров
В чем смысл, мы все задаемся вопросом
Любовь - это единственное, что нам всем нужно
Ты и я рождены летать
Судьба не властна над нами (о, да, эй, малышка)
Разбитые мечты сделаны из стекла
Одной веры недостаточно (да)
Ты и я рождены летать
Судьба не властна над нами
Но мы не хотим думать
Мы хотим танцевать, жизнь в стиле вечеринки
Верно, ты права, малышка
О, у-ух, у-ух, у-ух, у-ух, у-ух
Оглянись, о да, эй
Ты и я рождены летать
Судьба не властна над нами (нет, она не властна, малышка)
Разбитые мечты сделаны из стекла
Одной веры недостаточно (скажи это еще раз)
Ты и я рождены летать (эй)
Судьба не властна над нами
Но мы не хотим думать
Мы хотим танцевать, жизнь в стиле вечеринки
В ледяной воде корабль идет ко дну
Мы просто продолжим танцевать, эй
Ты и я рождены летать (да, малышка)
Судьба не властна над нами (о)
Разбитые мечты сделаны из стекла
Одной веры недостаточно (одной веры)
Ты и я рождены летать
Судьба не властна над нами
Но мы не хотим думать
Мы хотим танцевать, жизнь в стиле вечеринки (мы пришли танцевать)
Ты и я рождены летать (да, малышка)
Судьба не властна над нами (о)
Разбитые мечты сделаны из стекла
Одной веры недостаточно (одной веры)
Ты и я рождены летать
Судьба не властна над нами
Но мы не хотим думать
Мы хотим танцевать, жизнь в стиле вечеринки
Это немного грустно, но я думаю
Мы продолжим танцевать