Текст и перевод песни Miguel - Do You... - Live From Spotify House SXSW '16

Do You... - Live From Spotify House SXSW '16

Do you like drugs?

Have you ever felt alone?
Do you still believe in love?

But do you like drugs, do you like drugs
Yeah, well me too, me too, me too, babe
Me too, me too
Do you like love, do you like love?
Yeah, well me too (me too, babe), me too
It's what we're gonna do

What about matinee movies and pointless secrets
Midnight summers, swim private beaches
Rock, paper, scissors, wait, best out of three
My mama said the greatest things in life are free
What about lust, what about trust, what about fun?
She said, you know that I do
Oh you do, baby, hope you do now
You do, do, do, do

But do you like drugs, do you like drugs
Yeah, well me too (me too babe), me too
Me too, me too
Do you like love? Do you like love?
Yeah, well me too, me too
It's what we're gonna do

Tonight, so let's dance a little harder
'Til I feel like I know ('Til I feel like I know)
All the things

Est-ce que tu... - Live From Spotify House SXSW '16

Tu aimes les drogues ?

As-tu déjà été seul ?
Crois-tu encore en l'amour ?

Mais tu aimes les drogues, tu aimes les drogues
Ouais, moi aussi, moi aussi, moi aussi, bébé
Moi aussi, moi aussi
Tu aimes l'amour, tu aimes l'amour ?
Ouais, moi aussi (moi aussi, bébé), moi aussi
C'est ce que nous allons faire

Qu'en est-il des films de l'après-midi et des secrets inutiles
Des nuits d'été, des plages privées
Pierre, feuille, ciseaux, attends, le meilleur des trois
Ma mère a dit que les plus belles choses de la vie sont gratuites
Qu'en est-il de la luxure, qu'en est-il de la confiance, qu'en est-il du plaisir ?
Elle a dit, tu sais que je le fais
Oh, tu le fais, bébé, j'espère que tu le fais maintenant
Tu le fais, fais, fais, fais

Mais tu aimes les drogues, tu aimes les drogues
Ouais, moi aussi (moi aussi, bébé), moi aussi
Moi aussi, moi aussi
Tu aimes l'amour ? Tu aimes l'amour ?
Ouais, moi aussi, moi aussi
C'est ce que nous allons faire

Ce soir, alors dansons un peu plus fort
Jusqu'à ce que je me sente comme si je connais (Jusqu'à ce que je me sente comme si je connais)
Toutes les choses