Текст и перевод песни Miguel Aceves Mejia feat. Mariachi Vargas De Tecalitlan - Guitarras De Media Noche
Guitarras De Media Noche
Полуночные гитары
Con
sabor
de
serenata
С
ароматом
серенады
De
guitarra
y
de
canción
Гитары
и
песни
Y
el
llanto
que
me
delata
И
плач
выдает
меня
Escucha
paloma
ingrata
Слушай,
неблагодарная
голубка
Mi
sentida
confesión
Мое
сердечное
признание
Guitarras,
de
media
noche,
que
vibran,
bajo
la
luna,
Полуночные
гитары,
что
вибрируют
под
луной,
Tan
luego
que
den
las
doce,
por
donde
me
oigan,
sigan
mi
voz,
Как
только
пробьет
полночь,
идите
туда,
где
слышат
мой
голос,
Y
toquen,
igual
que
siempre,
quedito
y
con
sentimiento,
И
играйте,
как
всегда,
тихо
и
с
чувством,
Y
llénenme
el
pensamiento,
poquito
a
poco,
de
inspiración
И
наполняйте
мои
мысли,
понемногу,
вдохновением
Porque
esta
noche
de
Junio,
Потому
что
в
эту
июньскую
ночь,
Con
toda
mi
alma,
quiero
cantar,
От
всей
души
хочу
петь,
Debajo
de
esa
ventana,
que
en
otros
tiempos,
me
vio
llorar,
Под
этим
окном,
в
котором
раньше
я
видел
слезы,
Guitarras,
de
media
noche,
que
siempre
que
me
acompañan,
Полуночные
гитары,
которые
всегда
со
мной,
La
estrella
que
sale
al
norte,
brilla
más
fuerte,
que
el
mismo
sol,
Звезда,
которая
встает
на
севере,
сияет
ярче,
чем
само
солнце,
Yo
quiero,
que
en
esta
noche,
comprendan
mi
sentimiento,
Я
хочу,
чтобы
в
эту
ночь
вы
поняли
мои
чувства,
Y
a
luego
que
den
las
doce,
desgarren
notas,
И
тогда,
когда
пробьет
полночь,
разнесите
ноты,
De
mucho
amor
Великой
любви
Porque
esta
noche
de
Junio,
Потому
что
в
эту
июньскую
ночь,
Con
toda
mi
alma,
От
всей
души,
Quiero
cantar,
debajo
de
esa
ventana,
Хочу
петь,
под
этим
окном,
Que
en
otros
tiempos,
me
vio
llorar
В
котором
раньше
я
видел
слезы
Guitarras
de
media
noche
Полуночные
гитары
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Авторы: José Alfredo Jiménez
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.