Текст и перевод песни Miguel Aceves Mejía & El Mariachi Vargas de Tecalitlan - Rogaciaño el Huapangüero
Rogaciaño el Huapangüero
Rogaciano el Huapangüero
La
huasteca
esta
de
luto
Моя
любимая,
хуастека
в
трауре,
Se
murió
su
huapanguero
Там
умер
ее
певец,
Ya
no
se
oye
aquel
falsete
Больше
нет
того
фальцета,
Que
es
el
alma
del
trovero
Который
был
душой
трубадура.
Rogaciano
se
llamaba
Рогасиано
– так
его
звали,
Rogaciano
el
huapanguero
Рогасиано,
певец
хуапанго,
Y
eran
sones
de
la
sierra
И
звучали
песни
гор,
Las
canciones
del
trovero
Песни
трубадура.
La
Azucena
y
la
Cecilia
"Асусена"
и
"Сесилия",
Lloran,
lloran
sin
consuelo
Плачут,
плачут
безутешно,
Malagueña
salerosa
"Малагана
салероса",
Ya
se
fue
su
pregonero
Потеряла
свой
голос.
El
cañal
está
en
su
punto
Тростник
на
пике,
Hoy
comienza
la
molienda
Сегодня
начинается
сбор
урожая,
El
trapiche
está
de
duelo
Сахарный
завод
в
трауре,
Y
suspira
en
cada
vuelta
И
вздыхает
на
каждом
повороте.
Por
los
verdes
cafetales
В
зеленых
кофейных
плантациях,
Más
allá
de
aquel
potrero
За
этим
пастбищем,
Ahí
quien
dice
que
de
noche
Там
говорят,
что
ночью
Se
aparece
el
huapanguero
Появляется
певец
хуапанго.
La
Azucena
y
la
Cecilia
Моя
любимая,
"Асусена"
и
"Сесилия",
Lloran
lloran
sin
consuelo
Плачут,
плачут
безутешно,
Malagueña
salerosa
"Малагана
салероса",
Ya
se
fue
su
pregonero
Потеряла
свой
голос.
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Авторы: Valeriano Trejo Olguin
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.