Miguel Aceves Mejía - Al Trote de Mi Caballo - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни Miguel Aceves Mejía - Al Trote de Mi Caballo




Toro, toro, toro, toro
Посетите, посетите, посетите, посетите
Ay, la-la-la-la-la-ay
Ай, ла-ла-ла-ла-ла-ай
El camino va corriendo
дорога бежит
Caprichoso y polvoriento
причудливый и пыльный
El camino va surgiendo
Путь появляется
Entre flores, sol y viento
Между цветами, солнцем и ветром
Contento voy arreando
счастлив, что я пасусь
Voy arreando mi ganado
я пасу свой скот
Y contento voy cantando
И счастлив я пою
Mientras que llego al vallado
Когда я достигаю забора
Mientras que llego al vallado
Когда я достигаю забора
Pero cambian mis canciones
Но они меняют мои песни
Con las curvas del camino
С изгибами дороги
Al cantar mis emociones
пою свои эмоции
Se levanta un remolino
водоворот поднимается
Y mi canto se eterniza
И моя песня длится вечно
Entre la espesura bruna
Среди коричневых зарослей
La arboleda se barniza
Роща покрыта лаком
Con los rayos de la luna
с лучами луны
Oh-ju
Ах, да
Oh-ju
Ах, да
Ay, la-la-la-la-la-ay
Ай, ла-ла-ла-ла-ла-ай
Toro, toro, toro
Посетите, посетите, посетите
Y los toros van mugiendo
И быки ревут
Al adivinar su suerte
Когда угадываешь свою удачу
Como si fueran sufriendo
как будто они страдают
Presintiendo ya su muerte
Уже представляя свою смерть
Con el ritmo acompasado
С устойчивым ритмом
Del portar de mi caballo
От ношения моей лошади
Mi falsete prolongado
E расширенный фальцет
Asemejase a un desmayo
напоминать обморок
Asemejase a un desmayo
напоминать обморок
Pero cambian mis canciones
Но они меняют мои песни
Con las curvas del camino
С изгибами дороги
Al cantar mis emociones
пою свои эмоции
Se levanta un remolino
водоворот поднимается
Y mi canto se eterniza
И моя песня длится вечно
Entre la espesura bruna
Среди коричневых зарослей
La arboleda se barniza
Роща покрыта лаком
Con los rayos
с лучами
De la luna
С луны





Авторы: Marcelo Salazar Bonilla, Federico Martinez Montes De Oca


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.