Текст и перевод песни Miguel Aceves Mejía - El Aguacero - Digitally Remastered

El Aguacero - Digitally Remastered

Se mira relampaguear,
El cielo está encapotado,
Vaqueros, para el corral
Arríen a todo el ganado.

La noche se viene encima,
Procuren pronto llegar,
Mañana en la madrugada
Comenzamos a labrar.

¡Ay, ay, ay, ay, ay, ay, ay!,
Bendito sea el cielo,
Llorando te quiero
Muchísimo más y más.

¡Ay, ay, ay, ay,!
Esta noche mi tejado
Tendrá un olorcito a jarro,
¡Ay! la lluvia me irá arrullar.

Las primeras gotas fueron
Las de un fuerte chaparrón
Las que al caer en mi sombrero
Alegran mi corazón.

¡Ay, lalala!, mi corazón

Ливень - Цифровая ремастерированная версия

Вижу, как сверкает молния,
Небо хмурое, затянутое,
Вакерос, в загон скорей,
Загоните весь скот, друзья мои.

Ночь надвигается, милая,
Постарайтесь скорее вернуться,
Завтра на рассвете,
Начнем пахать, красавица.

¡Ay, ay, ay, ay, ay, ay, ay!,
Благословенно будь небо,
Плача, люблю тебя
Всё сильнее и сильнее, родная.

¡Ay, ay, ay, ay!,
Сегодня ночью моя крыша
Будет пахнуть глиняным кувшином,
¡Ay! Дождь меня убаюкает, любимая.

Первые капли были
Каплями сильного ливня,
Те, что упали на мою шляпу,
Радуют мое сердце, милая.

¡Ay, lalala!, мое сердце, дорогая