Miguel Aceves Mejía - El Corrido De Cananea - перевод текста песни на русский

El Corrido De Cananea - Miguel Aceves Mejíaперевод на русский




El Corrido De Cananea
Коридо Канaнеа
Voy a dar un pormenor
Я расскажу вам во всех деталях
De lo que a me ha pasado
О том, что со мной приключилось,
Voy a dar un pormenor
Я расскажу вам во всех деталях
De lo que a me ha pasado
О том, что со мной приключилось.
Que me han agarrado preso
Меня схватили под стражу,
Siendo un gallo tan jugado
Хотя я был петухом бойким,
Que me han agarrado preso
Меня схватили под стражу,
Siendo un gallo tan jugado
Хотя я был петухом бойким.
Me fui para el Agua Prieta
Я отправился в Агуа-Приету,
A ver si me conocían
Проверить, узнают ли меня,
Me fui para el Agua Prieta
Я отправился в Агуа-Приету,
A ver si me conocían
Проверить, узнают ли меня.
Y a las once de la noche
И в одиннадцать часов ночи
Me aprehendió la polecía
Они арестовали меня,
Y a las once de la noche
И в одиннадцать часов ночи
Me aprehendió la polecía
Они арестовали меня.
Me aprehendieron los gendarmes
Жандармы взяли меня в плен
Al estilo americano
На американский манер,
Me aprehendieron los gendarmes
Жандармы взяли меня в плен
Al estilo americano
На американский манер.
Como al hombre de delito
Как преступника опасного,
Todos con pistola en mano
С револьверами в руках,
Como al hombre de delito
Как преступника опасного,
Todos con pistola en mano
С револьверами в руках.
La cárcel de Cananea
Тюрьма Канaнеа
Ta situada en una mesa
Расположена на холме,
La cárcel de Cananea
Тюрьма Канaнеа
Ta situada en una mesa
Расположена на холме.
Y en ella fui procesado
И там меня осудили
Por causa de mi torpeza
Из-за моей глупости,
Y en ella fui procesado
И там меня осудили
Por causa de mi torpeza
Из-за моей глупости.
Despedida no la doy
Прощанья я не говорю,
Porque no la traigo aquí
Потому что его со мной нет,
Despedida no la doy
Прощанья я не говорю,
Porque no la traigo aquí
Потому что его со мной нет.
Se la dejé al Santo Niño
Я оставил его Святому Младенцу
Y al Señor de Mapimí
И Сеньору де Мапими,
Se la dejé al Santo Niño
Я оставил его Святому Младенцу
Y al Señor de Mapimí
И Сеньору де Мапими.






Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.