El Gusto - Miguel Aceves Mejía перевод на немецкий

El Gusto

Soy un errabundo que ando
Lejos de la tierra mia
Lejos de la tierra mi
Soy un errabundo que ando.

Ay lara la, ay lara la...

Las costumbres estudiando
Entre penas y alegrias
Entre penas y alegrias
Triste pero no llorando.

Ay lara la, ay lara la...

El gusto se me acabó
Mis ilusiones volaron
Mis ilusiones volaron
El gusto se me acabó

Ay lara la, ay lara la...

Solo en mi mente quedó
Decepciones que amargaron
Decepciones que amargaron
La vida que Dios me dió.

Ay lara la, ay lara la...

Dicen que el hombre casado
A bailes no va a gozar
A bailes no va a gozar
Dicen que el hombre casado.

Ay lara la, ay lara la...

Pero se han equivocado
Porque el también sabe amar
Porque el también sabe amar
Nada mas que en reservado.

Das Vergnügen

Ich bin ein umherziehender Wanderer
Fern von meiner Heimat
Fern von meiner Heimat
Ich bin ein umherziehender Wanderer.

Ay lara la, ay lara la...

Ich studiere die Bräuche
Zwischen Kummer und Freuden
Zwischen Kummer und Freuden
Traurig, aber nicht weinend.

Ay lara la, ay lara la...

Das Vergnügen ist mir vergangen
Meine Illusionen flogen davon
Meine Illusionen flogen davon
Das Vergnügen ist mir vergangen

Ay lara la, ay lara la...

Nur in meinem Geist blieb
Enttäuschungen, die verbitterten
Enttäuschungen, die verbitterten
Das Leben, das Gott mir gab.

Ay lara la, ay lara la...

Man sagt, dass der verheiratete Mann
Zu Tänzen nicht zum Vergnügen geht
Zu Tänzen nicht zum Vergnügen geht
Man sagt, dass der verheiratete Mann.

Ay lara la, ay lara la...

Aber sie haben sich geirrt
Denn auch er weiß zu lieben
Denn auch er weiß zu lieben
Nur eben im Verborgenen.