Текст и перевод песни Miguel Aceves Mejía - El chihuahua (remastered)
Yo
soy
nacido
en
el
norte
Je
suis
né
dans
le
nord
Y
me
criado
en
la
huasteca.
Et
j'ai
grandi
dans
la
Huasteca.
Y
ya
traigo
mis
canciones
Et
j'apporte
déjà
mes
chansons
Pa
cantar
lejos
a
mi
prieta.
Pour
chanter
loin
de
ma
belle.
Yo
soy
nacido
en
el
norte
Je
suis
né
dans
le
nord
Y
me
criado
en
la
huasteca.
Et
j'ai
grandi
dans
la
Huasteca.
Y
ya
traigo
mis
canciones
Et
j'apporte
déjà
mes
chansons
Pa
cantar
lejos
a
mi
prieta.
Pour
chanter
loin
de
ma
belle.
Mi
corazón,
Mon
cœur,
Nunca,
nunca
se
olvida.
Ne
l'oublie
jamais,
jamais.
Ay,
la,
la,
ay...
Oh,
la,
la,
oh...
De
mi
Chihuhua
querida.
De
mon
Chihuahua
bien-aimé.
Yo
soy
de
tierra
norteña,
Je
suis
de
terre
du
nord,
Y
me
dicen
en
el
Chihuhua,
Et
ils
m'appellent
au
Chihuahua,
Soy
como
los
gallos
finos
Je
suis
comme
les
beaux
coqs
Que
se
mueren
en
la
raya.
Qui
meurent
sur
la
ligne.
Yo
soy
de
tierra
norteña,
Je
suis
de
terre
du
nord,
Y
me
dicen
en
el
Chihuhua,
Et
ils
m'appellent
au
Chihuahua,
Soy
como
los
gallos
finos
Je
suis
comme
les
beaux
coqs
Que
se
mueren
en
la
raya.
Qui
meurent
sur
la
ligne.
Mi
corazón,
Mon
cœur,
Nunca,
nunca
se
olvida.
Ne
l'oublie
jamais,
jamais.
Ay,
la,
la,
ay...
Oh,
la,
la,
oh...
De
mi
Chihuhua
querida.
De
mon
Chihuahua
bien-aimé.
Оцените перевод
Альбом
Miguel Aceves Mejía. 50 Grandes Éxitos Y Joyas Perdidas De Su Discografía дата релиза
01-01-2005
1
A los 15 ó 20 tragos (remastered)
2 La malagueña (remastered)
3 Entre copa y copa (remastered)
4 Vaya con dios (remastered)
5 Cucurrucucú paloma (remastered)
6 Prieta linda (remastered)
7 Grítenme piedras del campo (remastered)
8 Orgullosa y bonita (remastered)
9 Ella (remastered)
10 Cuatro caminos (remastered)
11 El siete leguas (remastered)
12 Fallaste corazón (remastered)
13 Cuando el destino (remastered)
14 La cama de piedra (remastered)
15 El chihuahua (remastered)
16 Rumbos distintos (remastered)
17 El borracho (remastered)
18 Tuxpan (remastered)
19 Delante de mí detente (remastered)
20 No hay derecho (remastered)
21 Mamá lupita (remastered)
22 El derrotado (remastered)
23 Tú... Solo tú (remastered)
24 A las tres de la mañana (remastered)
25 Corrido de pancho villa (remastered)
26 Gorrioncillo pecho amarillo (remastered)
27 El aventurero (remastered)
28 Tres consejos (remastered)
29 Sufrir por un amor (remastered)
30 Yo tenía un chorro de voz (mi chorro de voz) (remastered)
31 No soy el coco (remastered)
32 Canto del prisionero (remastered)
33 El jardinero (remastered)
34 Los aguaceros (remastered)
35 El gallito del norte (remastered)
36 Costa rica (remastered)
37 El enmascarado (remastered)
38 Justicia ranchera (remastered)
39 Un mundo raro (remastered)
40 Yo (remastered)
41 Carabina 30-30 (remastered)
42 Cielito lindo (remastered)
43 Nicaragua mía (remastered)
44 Plegaria guadalupana (remastered)
45 La del rebozo blanco (remastered)
46 Prisionera (remastered)
47 Guitarras de medianoche (remastered)
48 Que seas feliz (remastered)
49 Caballo lomo gateado (remastered)
50 ¿Adónde te hallas? (remastered)
2 La malagueña (remastered)
3 Entre copa y copa (remastered)
4 Vaya con dios (remastered)
5 Cucurrucucú paloma (remastered)
6 Prieta linda (remastered)
7 Grítenme piedras del campo (remastered)
8 Orgullosa y bonita (remastered)
9 Ella (remastered)
10 Cuatro caminos (remastered)
11 El siete leguas (remastered)
12 Fallaste corazón (remastered)
13 Cuando el destino (remastered)
14 La cama de piedra (remastered)
15 El chihuahua (remastered)
16 Rumbos distintos (remastered)
17 El borracho (remastered)
18 Tuxpan (remastered)
19 Delante de mí detente (remastered)
20 No hay derecho (remastered)
21 Mamá lupita (remastered)
22 El derrotado (remastered)
23 Tú... Solo tú (remastered)
24 A las tres de la mañana (remastered)
25 Corrido de pancho villa (remastered)
26 Gorrioncillo pecho amarillo (remastered)
27 El aventurero (remastered)
28 Tres consejos (remastered)
29 Sufrir por un amor (remastered)
30 Yo tenía un chorro de voz (mi chorro de voz) (remastered)
31 No soy el coco (remastered)
32 Canto del prisionero (remastered)
33 El jardinero (remastered)
34 Los aguaceros (remastered)
35 El gallito del norte (remastered)
36 Costa rica (remastered)
37 El enmascarado (remastered)
38 Justicia ranchera (remastered)
39 Un mundo raro (remastered)
40 Yo (remastered)
41 Carabina 30-30 (remastered)
42 Cielito lindo (remastered)
43 Nicaragua mía (remastered)
44 Plegaria guadalupana (remastered)
45 La del rebozo blanco (remastered)
46 Prisionera (remastered)
47 Guitarras de medianoche (remastered)
48 Que seas feliz (remastered)
49 Caballo lomo gateado (remastered)
50 ¿Adónde te hallas? (remastered)
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.