Текст и перевод песни Miguel Aceves Mejía - Gorrioncillo Pecho Amarillo - Remasterizado
Revoloteando
el
nido
destruido
Опустевшее
гнездо
Un
gorrioncillo
pecho
amarillo
Тревожит
желтогрудого
воробышка
Con
sus
alitas
casi
sangrando
Кровавые
следы
на
хрупких
крыльях
Su
pajarita
anda
buscando
Свою
возлюбленную
он
отчаянно
ищет
Cuando
se
cansa
se
para
y
canta
Изнеможение
останавливает
его
полёты
Y
hasta
parece
que
esta
llorando
И
тоску
в
его
песне
можно
услышать
Luego
se
aleja
y
se
va
cantando
Снова
в
путь,
и
песня
не
смолкает
Solo
Dios
sabe
que
va
llorando
Бог
один
знает,
как
ему
тошно
Ay
pajarillo,
gorrioncillo
pecho
amarillo
О,
пташка,
желтогрудый
воробышек
Nomas
de
verte
ya
estoy
llorando
Твой
вид
мне
сердце
разрывает
Porque
dios
sabe
al
estar
mirando
Бог
меня
видит,
и
он
знает
Que
ando
sangrando
igual
que
tú
Что
я
истекаю
кровью
так
же,
как
ты
Revoloteando
el
nido
destruido
Опустевшее
гнездо
Un
gorrioncillo
pecho
amarillo
Тревожит
желтогрудого
воробышка
Con
sus
alitas
casi
sangrando
Кровавые
следы
на
хрупких
крыльях
Su
pajarita
anda
buscando
Свою
возлюбленную
он
отчаянно
ищет
Ay
pajarillo
gorrioncillo
pecho
amarillo
О,
пташка,
желтогрудый
воробышек
Nomas
de
verte
ya
estoy
llorando
Твой
вид
мне
сердце
разрывает
Porque
Dios
sabe
al
estar
mirando
Бог
свидетель,
и
он
знает
Que
ando
sangrando
igual
que
tu.
Что
я
истекаю
кровью
так
же,
как
ты.
Оцените перевод
Альбом
Tesoros de Colécción: Miguel Aceves Mejía Canta a José Alfredo Jiménez, Ruben Fuentes y Tomas Mendez дата релиза
05-12-2011
1
Ella
2 La Cantimplora
3 Que Bonita Es Mi Tierra
4 Donde Estas Donde Te Fuiste
5 La Voz
6 Al Derecho Y al Reves
7 Flor Del Viento
8 Cucurrucucu Paloma
9 El Aguacero
10 Paloma, Déjame Ir
11 Paloma Negra
12 Que Me Toquen Las Golondrinas - Remasterizado
13 Gorrioncillo Pecho Amarillo - Remasterizado
14 Laguna De Pesares
15 Las Rejas No Matan
16 Bala Perdida
17 A los Cuatro Vientos - Remasterizado
18 Ayes De Amor En El Rio
19 El Mundo Sin Guitarras
20 El Tren Sin Pasajeros
21 La Espiga
22 Adorado Tormento
23 La del Rebozo Blanco
24 La Noche y Tú
25 Serenata Huasteca
26 El Jinete
27 Tu Recuerdo y Yo
28 Vamonos
29 Alma de Acero
30 Tú y las Nubes
31 Virgencita de Zapopan
32 Cuatro Caminos
33 Guitarras De Medianoche - Remasterizado
34 Los Amigos del Mayor
35 Camino de Guanajuato
36 Cuando el Destino
37 Cuando Nadie Te Quiera
38 Llegando a Ti
39 La Verdolaga
40 Mal De Amores
41 Ruega por Nosotros
42 Fiesta en el Corazón
43 Ni Contigo Ni Sin Ti
44 El Buena Suerte
45 Cuando Sale la Luna
2 La Cantimplora
3 Que Bonita Es Mi Tierra
4 Donde Estas Donde Te Fuiste
5 La Voz
6 Al Derecho Y al Reves
7 Flor Del Viento
8 Cucurrucucu Paloma
9 El Aguacero
10 Paloma, Déjame Ir
11 Paloma Negra
12 Que Me Toquen Las Golondrinas - Remasterizado
13 Gorrioncillo Pecho Amarillo - Remasterizado
14 Laguna De Pesares
15 Las Rejas No Matan
16 Bala Perdida
17 A los Cuatro Vientos - Remasterizado
18 Ayes De Amor En El Rio
19 El Mundo Sin Guitarras
20 El Tren Sin Pasajeros
21 La Espiga
22 Adorado Tormento
23 La del Rebozo Blanco
24 La Noche y Tú
25 Serenata Huasteca
26 El Jinete
27 Tu Recuerdo y Yo
28 Vamonos
29 Alma de Acero
30 Tú y las Nubes
31 Virgencita de Zapopan
32 Cuatro Caminos
33 Guitarras De Medianoche - Remasterizado
34 Los Amigos del Mayor
35 Camino de Guanajuato
36 Cuando el Destino
37 Cuando Nadie Te Quiera
38 Llegando a Ti
39 La Verdolaga
40 Mal De Amores
41 Ruega por Nosotros
42 Fiesta en el Corazón
43 Ni Contigo Ni Sin Ti
44 El Buena Suerte
45 Cuando Sale la Luna
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.