Текст и перевод песни Miguel Aceves Mejía - La Noche y Tú

La Noche y Tú

Anoche soñe contigo
Soñe y soñaba
Que te tenía aqui en mi lecho
Que te apretaba en mi pecho
Que tu boca me besaba

Anoche soñe contigo
Soñe y soñando
Se disiparon mis penas
Se dilataron mis venas
Y me desperté llorando

La luna, las estrellas y la noche
Son testigos de nuestra gran pasión
La noche, las estrellas y la luna
Me oyeron ofrecerte mi canción
Mi amor, y el corazón

La noche le quita al cielo
Su luz y plata
Y tú me quitas la vida
Dejando sangrar la herida
Que por tu culpa me mata

Y así me paso las horas
Canta, cantando
Casi me siento dichoso
Y ya no es tan doloroso
Pasar la noche esperando
Lalala lala, lalala lala
Lalalala yh
Lalala, lala, lala

Ночь и ты

Вчера ночью я видел тебя во сне,
Да, мне снилась ты.
Снилось, что ты лежишь в моей постели
И что я прижимаю тебя к своей груди.
Твои губы целовали меня,

Вчера ночью я видел тебя во сне,
И во сне,
Исчезли мои печали,
Кровь быстрее заструилась по жилам,
И проснулся я в слезах.

Свидетели нашей безумной страсти —
Луна, ночное небо и звёзды.
Ты слышала, как я пел тебе серенаду,
Луна, звёзды и ночное небо,
Ты слышала, как я открыл тебе душу.

Ночь крадёт у неба
Свет и блеск,
А ты убиваешь меня,
Заставляя кровоточить рану,
Что ты сама же и нанесла.

И так проходят мои часы:
Я пою и пою,
Иногда я чувствую себя почти счастливым,
И уже не так мучительно
Проводить ночи в надежде.
Ля-ля-ля, ля-ля-ля,
Ля-ля-ля-йх,
Ля-ля-ля, ля-ля, ля-ля.