Miguel Aceves Mejía - La Que Sea - Remastered - перевод текста песни на английский

Текст и перевод песни Miguel Aceves Mejía - La Que Sea - Remastered




La Que Sea - Remastered
La Que Sea - Remastered
Voy por el mundo sin rumbo fijo,
I wander the world with no fixed purpose,
No siento penas, ni siento amor,
I feel no sorrow, nor do I feel love,
Soy el fantasma de mi pasado,
I am the ghost of my past,
Soy de las almas que olvida Dios.
I am one of the souls that God forgets.
Tuve un cariño que fué mi vida,
I had a love that was my life,
Fué mi locura, mi adoración,
She was my madness, my adoration,
Pero más grande fué mi tormento,
But greater was my torment,
Cuando cruelmente me abandonó.
When she cruelly abandoned me.
Hoy la que venga, muy bien venida,
Today, whoever comes, is very welcome,
Y si quiere irse nomás se va,
And if she wants to leave, she just goes,
Que, hay, vengan otras, otras y otras,
Let others come, more and more,
Que hoy la que sea pa'mi es igual.
Because today, whoever she is, she's the same to me.
Yo no soy d'esos que al solos,
I am not one of those who, when alone,
Quieren matarse o vengar su amor,
Want to kill themselves or avenge their love,
Por el contrário, yo la bendigo,
On the contrary, I bless her,
Por ese amor que una vez me dió.
For the love that she once gave me.
Si un dia con otro yo la encontrara,
If one day I were to meet her again,
Y me llorara pidiendo amor,
And she were to cry, begging for my love,
La perdonaba que al fin seria,
I would forgive her, because in the end she would be,
Lo que en mi vida las otras son.
What all the others have been in my life.
Hoy la que venga, muy bien venida,
Today, whoever comes, is very welcome,
Y si quiere irse nomás se va,
And if she wants to leave, she just goes,
Que, hay, vengan otras, otras y otras,
Let others come, more and more,
Que hoy la que sea pa'mi es igual.
Because today, whoever she is, she's the same to me.





Miguel Aceves Mejía - Grabaciones Completas (Remastered)
Альбом
Grabaciones Completas (Remastered)
дата релиза
09-11-2018

1 Caravina 30-30 - Remastered
2 Agua - Remastered
3 Dos Letras y un Corazón - Remastered
4 Estamos en Paz - Remastered
5 El Pastor - Remastered
6 La Que Sea - Remastered
7 Tata Dios - Remastered
8 Sin Decirte Adiós - Remastered
9 El jinete - Remastered
10 Entre copa y copa (remastered)
11 Cucurrucucú paloma (remastered)
12 Mal de Amores - Remastered
13 Cuando el destino (remastered)
14 A los 15 ó 20 tragos (remastered)
15 El siete leguas (remastered)
16 Los Amigos del Mayor - Remastered
17 Con el Oro Se Compra Todo - Remastered
18 La cama de piedra (remastered)
19 El chihuahua (remastered)
20 El rebelde (Remastered)
21 La Espiga - Remastered
22 No Soy Monedita de Oro - Remastered
23 Rosa rosita (Remastered)
24 La malagueña (remastered)
25 Tuxpan (remastered)
26 Anoche Estuve Llorando - Remastered
27 Sucedió en la Barraca - Remastered
28 La Embaracación - Remastered
29 Delante de mí detente (remastered)
30 Mi Preferida - Remastered
31 Mujer, Mujer - Remastered
32 Ella (remastered)
33 Qué Bonito Amor - Remastered
34 La Entrega - Remastered
35 No hay derecho (remastered)
36 Mamá lupita (remastered)
37 El Lucerito - Remastered
38 El Agucero - Remastered
39 Pobre Corazón - Remastered
40 A los cuatro vientos (Remastered)
41 Chiu Cho - Remastered
42 El derrotado (remastered)
43 Se me hizo fácil (Remastered)
44 Chaparrita - Remastered
45 Alma de Oro - Remastered
46 Cuatro caminos (remastered)
47 Tú... Solo tú (remastered)
48 El Corrido de Camanea - Remastered
49 Repica la Tambora - Remastered
50 Ron y Coca Cola - Remastered
51 Pobrecita - Remastered
52 A las tres de la mañana (remastered)
53 Al Trote de Mi Caballo - Remastered
54 Corrido de pancho villa (remastered)
55 Al Pie del Cañón - Remastered
56 Amarga Navidad - Remastered
57 Gorrioncillo pecho amarillo (remastered)
58 Vaya con dios (remastered)
59 Mi Segundo Amor - Remastered
60 Vuela Paloma - Remastered
61 El aventurero (remastered)
62 Fallaste corazón (remastered)
63 Lágrimas del Alma - Remastered
64 Tres consejos (remastered)
65 La Mal Pagadora - Remastered
66 Oh! gran Dios (Remastered)
67 Serenata Sin Luna - Remastered
68 Te Amare Vida Mía - Remastered
69 El Abandonado - Remastered
70 Tu recuerdo y yo (Remastered)
71 El Coplero - Remastered
72 Amorosa Guajira - Remastered
73 Sufrir por un amor (remastered)
74 La Vida Es Así - Remastered

Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.