Miguel Aceves Mejía - La Verdolaga - Remastered - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни Miguel Aceves Mejía - La Verdolaga - Remastered




La Verdolaga - Remastered
Ненадолго - Ремастеринг
Hay de aquel que a las mujeres
Берегись ты, тот, кто дамам
Les da el amor y el dinero
И любовь, и деньги обещает
Cuando menos se lo piensa
Не заметишь, как вмиг останешься
Se queda en el puro cuero.
Без копейки и без платья.
Por eso yo vivo errante
Потому скитальцем я живу
Sin confiar en la mujer
Женщинам не доверяя
Cariñitos de un instante
Влюбляясь ненадолго я
Y no volvernos a ver.
Никогда не возвращаясь.
Por eso yo vivo errante
Потому скитальцем я живу
Sin confiar en la mujer
Женщинам не доверяя
Cariñitos de un instante
Влюбляясь ненадолго я
Y no volvernos a ver
Никогда не возвращаясь
No hay que estar comprometido
Не ищи обязательств ты
En las cosas del querer
В любовных делах своих
Solteras o con marido
Свободные и замужние
Siempre es buena la mujer.
Все женщины прекрасны.
Aunque me veas inocente
Пусть кажусь я простодушным
En las cosas del amor
В любовных делах своих
No me gusta lo corriente
Но пошлость не мила мне
Consumo de lo mejor
Выбираю лишь отбор.
Aunque me veas inocente
Пусть кажусь я простодушным
En las cosas del amor
В любовных делах своих
No me gusta lo corriente
Но пошлость не мила мне
Consumo de lo mejor
Выбираю лишь отбор.
Los amores mas bonitos
В любви, как в окрошке летом
Son como la verdolaga
Что не день, то новый вкус
Nomás le pones tantito
Чуть посеешь, чуть польешь
Y crecen como una plaga
И растет, как сорняк, густо.
Y tienes otra ventaja
И еще одно скажу
Si cultivas ese amor
Если ты в любовь вложился
Que cuando ya se te pasa
Только чувств своих лишился
Con un jalón se acabó
Брось, заверши, откажись.





Авторы: Fuentes, Cervantes


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.