Текст и перевод песни Miguel Aceves Mejía - La Verdolaga - Remasterizado

La Verdolaga - Remasterizado

Hay de aquel que a las mujeres
Les da el amor y el dinero
Cuando menos se lo piensa
Se queda en el puro cuero.

Por eso yo vivo errante
Sin confiar en la mujer
Cariñitos de un instante
Y no volvernos a ver.

Por eso yo vivo errante
Sin confiar en la mujer
Cariñitos de un instante
Y no volvernos a ver

No hay que estar comprometido
En las cosas del querer
Solteras o con marido
Siempre es buena la mujer.

Aunque me veas inocente
En las cosas del amor
No me gusta lo corriente
Consumo de lo mejor

Aunque me veas inocente
En las cosas del amor
No me gusta lo corriente
Consumo de lo mejor

Los amores mas bonitos
Son como la verdolaga
Nomás le pones tantito
Y crecen como una plaga

Y tienes otra ventaja
Si cultivas ese amor
Que cuando ya se te pasa
Con un jalón se acabó

Ядовитый щавель - Ремастеринг

Берегись тех, кто женщин
Осыпает деньгами и любовью,
Иначе в один миг
Простишься с наличкой.

Потому я странник,
Женщинам не верю
Дай ей чуть-чуть ласки
И испарится как привиденье.

Потому я странник,
Женщинам не верю
Дай ей чуть-чуть ласки
И испарится как привиденье

Не привязывайся
В делах любовных,
Свободные и те, что замужем,
Все женщины хороши.

Кажусь я простодушным
В делах любовных
Но из дешевок не люблю,
Ищу лучшее.

Кажусь я простодушным
В делах любовных
Но из дешевок не люблю,
Ищу лучшее.

Самая красивая любовь
Как ядовитый щавель
Чуть-чуть растет
И зарастает как сорник

И advantage здесь еще один,
Если любовь начнется,
Когда надоест
Выбросишь на обочину.