Текст и перевод песни Miguel Aceves Mejía - La malagueña (remastered)
Que
bonitos
ojos
tienes
Какие
прелестные
глазки
у
тебя
Debajo
de
esas
dos
cejas
Под
этими
двумя
бровями
Debajo
de
esas
dos
cejas
Под
этими
двумя
бровями
Que
bonitos
ojos
tienes.
Какие
прелестные
глазки
у
тебя.
Ellos
me
quieren
mirar
Они
хотят
смотреть
на
меня
Pero
si
tu
no
los
dejas
Но
ты
им
не
позволяешь
Pero
si
tu
no
los
dejas
Но
ты
им
не
позволяешь
Ni
siquiera
parpadear
Даже
не
моргать
Malagueña
salerosa.
Малагенья,
красотка.
Besar
tus
labios
quisiera
Твои
губы
я
хотел
бы
целовать
Besar
tus
labios
quisiera
Твои
губы
я
хотел
бы
целовать
Malagueña
salerosa,
Малагенья,
красотка,
Y
decirte
niña
hermosa.
И
сказать
тебе,
девочка,
ты
прекрасна.
Que
eres
linda
y
hechicera
Ты
так
мила,
как
колдунья
Que
eres
linda
y
hechicera
Ты
так
мила,
как
колдунья
Como
el
candor
de
una
rosa
Как
благоухание
розы
Como
el
candor
de
una
rosa
Как
благоухание
розы
Con
tus
ojos
me
anunciavas
Твои
глаза
мне
говорят
Que
me
amavas
etiernamente
Что
ты
любишь
меня
вечно
Que
me
amavas
etiernamente
Что
ты
любишь
меня
вечно
Con
tus
ojos
me
anunciavas
Твои
глаза
мне
говорят
Ingrata
me
traicionava
Бессердечная,
ты
меня
предала
Quando
de
ti
estaba
alcente
Когда
я
был
далеко
от
тебя
Quando
de
ti
estaba
alcente
Когда
я
был
далеко
от
тебя
De
mi
pación
me
burlaba.
Над
моей
страстью
ты
насмехалась.
Besar
tus
labios
quisiera
Твои
губы
я
хотел
бы
целовать
Besar
tus
labios
quisiera
Твои
губы
я
хотел
бы
целовать
Malagueña
salerosa
Малагенья,
красотка
Y
decirte
niña
hermosa.
И
сказать
тебе,
девочка,
ты
прекрасна.
Que
eres
linda
y
hechicera
Ты
так
мила,
как
колдунья
Que
eres
linda
y
hechicera
Ты
так
мила,
как
колдунья
Como
el
candor
de
una
rosa
Как
благоухание
розы
Como
el
candor
de
una
rosa
Как
благоухание
розы
Оцените перевод
Альбом
Miguel Aceves Mejía. 50 Grandes Éxitos Y Joyas Perdidas De Su Discografía дата релиза
01-01-2005
1
A los 15 ó 20 tragos (remastered)
2 La malagueña (remastered)
3 Entre copa y copa (remastered)
4 Vaya con dios (remastered)
5 Cucurrucucú paloma (remastered)
6 Prieta linda (remastered)
7 Grítenme piedras del campo (remastered)
8 Orgullosa y bonita (remastered)
9 Ella (remastered)
10 Cuatro caminos (remastered)
11 El siete leguas (remastered)
12 Fallaste corazón (remastered)
13 Cuando el destino (remastered)
14 La cama de piedra (remastered)
15 El chihuahua (remastered)
16 Rumbos distintos (remastered)
17 El borracho (remastered)
18 Tuxpan (remastered)
19 Delante de mí detente (remastered)
20 No hay derecho (remastered)
21 Mamá lupita (remastered)
22 El derrotado (remastered)
23 Tú... Solo tú (remastered)
24 A las tres de la mañana (remastered)
25 Corrido de pancho villa (remastered)
26 Gorrioncillo pecho amarillo (remastered)
27 El aventurero (remastered)
28 Tres consejos (remastered)
29 Sufrir por un amor (remastered)
30 Yo tenía un chorro de voz (mi chorro de voz) (remastered)
31 No soy el coco (remastered)
32 Canto del prisionero (remastered)
33 El jardinero (remastered)
34 Los aguaceros (remastered)
35 El gallito del norte (remastered)
36 Costa rica (remastered)
37 El enmascarado (remastered)
38 Justicia ranchera (remastered)
39 Un mundo raro (remastered)
40 Yo (remastered)
41 Carabina 30-30 (remastered)
42 Cielito lindo (remastered)
43 Nicaragua mía (remastered)
44 Plegaria guadalupana (remastered)
45 La del rebozo blanco (remastered)
46 Prisionera (remastered)
47 Guitarras de medianoche (remastered)
48 Que seas feliz (remastered)
49 Caballo lomo gateado (remastered)
50 ¿Adónde te hallas? (remastered)
2 La malagueña (remastered)
3 Entre copa y copa (remastered)
4 Vaya con dios (remastered)
5 Cucurrucucú paloma (remastered)
6 Prieta linda (remastered)
7 Grítenme piedras del campo (remastered)
8 Orgullosa y bonita (remastered)
9 Ella (remastered)
10 Cuatro caminos (remastered)
11 El siete leguas (remastered)
12 Fallaste corazón (remastered)
13 Cuando el destino (remastered)
14 La cama de piedra (remastered)
15 El chihuahua (remastered)
16 Rumbos distintos (remastered)
17 El borracho (remastered)
18 Tuxpan (remastered)
19 Delante de mí detente (remastered)
20 No hay derecho (remastered)
21 Mamá lupita (remastered)
22 El derrotado (remastered)
23 Tú... Solo tú (remastered)
24 A las tres de la mañana (remastered)
25 Corrido de pancho villa (remastered)
26 Gorrioncillo pecho amarillo (remastered)
27 El aventurero (remastered)
28 Tres consejos (remastered)
29 Sufrir por un amor (remastered)
30 Yo tenía un chorro de voz (mi chorro de voz) (remastered)
31 No soy el coco (remastered)
32 Canto del prisionero (remastered)
33 El jardinero (remastered)
34 Los aguaceros (remastered)
35 El gallito del norte (remastered)
36 Costa rica (remastered)
37 El enmascarado (remastered)
38 Justicia ranchera (remastered)
39 Un mundo raro (remastered)
40 Yo (remastered)
41 Carabina 30-30 (remastered)
42 Cielito lindo (remastered)
43 Nicaragua mía (remastered)
44 Plegaria guadalupana (remastered)
45 La del rebozo blanco (remastered)
46 Prisionera (remastered)
47 Guitarras de medianoche (remastered)
48 Que seas feliz (remastered)
49 Caballo lomo gateado (remastered)
50 ¿Adónde te hallas? (remastered)
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.