Текст и перевод песни Miguel Aceves Mejía - Lágrimas del Alma

Lágrimas del Alma

Después de un dia lluvioso
El cielo se obscurece
Ahí es donde comienza
Me pecho a suspirar.
Recuerdo aquella tarde
De nuestra despedida
Pues era un día como este
Que no podré olvidar.

Por eso cuando llueve
Me lleno de recuerdos
Y con tristeza espero
La horrible soledad.
Las lágrimas del alma
Semejan esta lluvia;
La noche con su manto
Tentrá su día de luz.

Sumido en el letargo
El pensamiento implora
Que aclare nuestro cielo
Y vuelva a ser feliz.

Слезы души

После дня дождливого
Небо темнеет
Тогда-то и начинается
Грудь моя вздыхает.
Вспоминаю тот вечер
Нашей разлуки
Ведь был день такой же
Какой мне не забыть.

Потому, когда идет дождь
Воспоминания накатывают
И с грустью ожидаю
Ужасного одиночества.
Слезы души
Подобны этому дождю;
Ночь под своей мантией
Уступит свету дня.

Погруженный в забытье
Мысль умоляет
Очисти наше небо
И дай снова счастье.