Текст и перевод песни Miguel Aceves Mejía - Mi Chorro De Voz
Mi Chorro De Voz
Мой поток голоса
Yo
tenía
un
chorro
de
voz
У
меня
был
такой
голос
Yo
era
el
amo
del
falsete
Я
был
мастером
фальцета
Ay,
la,
ra,
lai
Ай,
ла,
ра,
ляй
Por
el
canto
me
di
al
"cuete"
Пение
меня
свело
с
ума
Y
por
fumar
me
dio
la
tos
А
от
курения
у
меня
появился
кашель
Y
de
aquel
chorro
de
voz
И
от
того
потока
голоса
Sólo
me
quedó
un
chisguete
У
меня
остался
лишь
брызг
Cantaba
un
titipuchal
Я
пел
бесчисленное
количество
песен
Las
chamacas
me
admiraban
Девушки
восхищались
мной
Por
mis
cantos
suspiraban
Мое
пение
заставляло
их
вздыхать
Y
yo
me
daba
a
desear
А
я
делал
вид,
что
недоступен
Pero
hoy
que
quise
cantar
Но
сегодня,
когда
я
захотел
петь
Los
gallos
se
alborotaban
Петухи
подняли
шум
Pobre
voz
que
anda
al
garete
Бедный
голос,
который
ходит
кругами
Por
la
parranda
y
el
cuete
Из-за
гулянок
и
кутежа
Por
fumar
y
por
la
tos
Из-за
курения
и
кашля
Cuando
quise
echar
falsete
Когда
я
захотел
исполнить
фальцет
Solo
sale
un
vil
chisguete
Получился
лишь
жалкий
брызг
De
aquel
gran
chorro
de
voz
От
того
великого
потока
голоса
Yo
tenía
un
chorro
de
voz
У
меня
был
такой
голос
Y
me
daba
mi
paquete
И
он
меня
хорошо
кормил
Me
admiró
Jorge
Negrete
Хорхе
Негрете
восхищался
мной
Pedro
Vargas
y
otros
dos
Педро
Варгас
и
еще
двое
Pero
del
chorro
de
voz
Но
от
потока
голоса
Sólo
me
quedo
el
chisguete
У
меня
остался
лишь
брызг
Anteanoche
fui
a
cantar
Позапрошлой
ночью
я
пошел
петь
Festejaba
Casimira
Касимира
праздновала
Al
primer
compás
de
lira
С
первым
тактом
лиры
Comenzaron
a
gritar
Они
начали
кричать
El
sombrero
y
la
chamarra
Шляпу
и
куртку
Del
señor
que
se
retira
Тому
господину,
который
сейчас
уходит
Al
que
toma
y
al
que
canta
У
тех,
кто
пьет
и
поет
Se
le
pudre
la
garganta
Пересыхает
горло
Como
a
mí
me
dió
la
tos
У
меня
тоже
появился
кашель
Cuando
quiero
echar
falsete
Когда
я
хочу
исполнить
фальцет
Sólo
sale
un
vil
chisguete
Получается
лишь
жалкий
брызг
De
aquel
gran
chorro
de
voz
От
того
великого
потока
голоса
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Авторы: J. A. Jimenez
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.