Текст и перевод песни Miguel Aceves Mejía - Ni el Dinero Ni Nadie
Porque
soy
como
soy
Because
I
am
the
way
I
am
Sin
razón
me
desprecias
You
despise
me
without
reason
Porque
vivo
entre
gente
que
dices
Because
I
live
among
people
you
say
Que
no
es
de
tu
altura
Are
not
of
your
stature
No
me
dejas
cantar
en
tu
reja
You
don't
let
me
sing
at
your
window
Como
otros
te
cantan
Like
others
sing
to
you
Ni
me
dejas
gritar
que
te
quiero
Nor
do
you
let
me
shout
that
I
love
you
Con
honda
ternura
With
deep
tenderness
Porque
soy
como
soy
Because
I
am
the
way
I
am
Se
me
va
tu
cariño
Your
love
for
me
is
fading
Porque
no
hice
dinero
en
el
mundo
Because
I
didn't
make
money
in
the
world
Me
están
derrotando
They
are
defeating
me
Yo
no
tengo
derecho
de
nada
I
have
no
right
to
anything
Por
ser
vagabundo
For
being
a
vagabond
Pero
sé
que
en
el
fondo
de
tu
alma
But
I
know
that
deep
down
in
your
soul
Me
estás
adorando
You
are
adoring
me
Yo
no
puedo
pensar
I
can't
bear
to
think
Que
tu
amor
se
me
acabe
That
your
love
for
me
will
end
Ni
el
dinero,
ni
nada,
ni
nadie
Neither
money,
nor
anything,
nor
anyone
Podrán
separarnos
Will
be
able
to
separate
us
Hay
recuerdos
que
nunca
se
borran
There
are
memories
that
are
never
erased
Y
así
son
los
nuestros
And
that's
how
ours
are
Pa
poder
olvidar
tantas
cosas
To
be
able
to
forget
so
many
things
Tendrían
que
matarlos
They
would
have
to
kill
them
Si
deveras
te
vas
If
you're
really
leaving
Me
lo
dices
de
frente
You
tell
me
to
my
face
Si
me
piensas
mandar
una
carta
If
you're
thinking
of
sending
me
a
letter
Mejor
ni
la
escribas
Better
not
even
write
it
Este
adiós,
corazón,
te
lo
exijo
This
goodbye,
my
love,
I
demand
it
Mirando
tu
cara
Looking
at
your
face
Y
si
no
hay
amor
en
tus
ojos
And
if
there's
no
love
in
your
eyes
Me
voy
de
tu
vida
I'm
leaving
your
life
Оцените перевод
Альбом
Tesoros de Colección - 100 Años de "El Rey del Falsete y de la Canción Ranchera" дата релиза
16-10-2015
1
La Malagueña
2 Guitarras de Media Noche
3 Ella
4 El Mil Amores
5 Virgencita de Zapopan
6 La Cama de Piedra
7 Alma de Acero
8 Vuela Paloma
9 Mi Chorro de Voz - Remasterizado
10 Cielo Rojo
11 Luz de Luna
12 Orgullosa y Bonita - Remasterizado
13 Cucurrucucu Paloma
14 Mi Derrota
15 Tú y las Nubes
16 Cariño Nuevo
17 La Noche y Tú
18 Las Rejas No Matan
19 El Pecador
20 El Sueño
21 No Volvere
22 El Cantador
23 La del Rebozo Blanco - Remasterizado
24 Cuando Sale la Luna
25 Me Equivoqué Contigo
26 Ruega por Nosotros - Remasterizado
27 No Soy Monedita de Oro
28 Homenaje a Pedro Infante
29 El Crucifijo de Piedra
30 Ni el Dinero Ni Nadie
31 Vamonos
32 Tu Recuerdo y Yo
33 Gorrioncillo Pecho Amarillo - Remasterizado
34 Rogaciano - Remasterizado
35 Se Me Hizo Fácil
36 Tata Dios
37 Entre Copa Y Copa
38 Corrido de Chihuahua
39 Oh Gran Dios
40 Rosa Rosita
41 Grítenme Piedras del Campo
42 Por un Amor
43 Corrido Villista
44 A los Cuatro Vientos
45 Voy de Gallo
46 Las Nieves de Enero
47 Indita Mía
48 Rosa de Castilla
49 Vaya Con Dios
50 El Pescado Nadador
51 Las Isabeles
52 Noches Tenebrosas
53 Fallaste Corazón
54 El Pastor
55 Prieta Linda
56 El Jinete
57 La Verdolaga - Remasterizado
58 Los Laureles
59 La Que Sea
60 Serenata Huasteca
61 El Gallo Colorado
62 Tú Solo Tú
63 Canción Mixteca
2 Guitarras de Media Noche
3 Ella
4 El Mil Amores
5 Virgencita de Zapopan
6 La Cama de Piedra
7 Alma de Acero
8 Vuela Paloma
9 Mi Chorro de Voz - Remasterizado
10 Cielo Rojo
11 Luz de Luna
12 Orgullosa y Bonita - Remasterizado
13 Cucurrucucu Paloma
14 Mi Derrota
15 Tú y las Nubes
16 Cariño Nuevo
17 La Noche y Tú
18 Las Rejas No Matan
19 El Pecador
20 El Sueño
21 No Volvere
22 El Cantador
23 La del Rebozo Blanco - Remasterizado
24 Cuando Sale la Luna
25 Me Equivoqué Contigo
26 Ruega por Nosotros - Remasterizado
27 No Soy Monedita de Oro
28 Homenaje a Pedro Infante
29 El Crucifijo de Piedra
30 Ni el Dinero Ni Nadie
31 Vamonos
32 Tu Recuerdo y Yo
33 Gorrioncillo Pecho Amarillo - Remasterizado
34 Rogaciano - Remasterizado
35 Se Me Hizo Fácil
36 Tata Dios
37 Entre Copa Y Copa
38 Corrido de Chihuahua
39 Oh Gran Dios
40 Rosa Rosita
41 Grítenme Piedras del Campo
42 Por un Amor
43 Corrido Villista
44 A los Cuatro Vientos
45 Voy de Gallo
46 Las Nieves de Enero
47 Indita Mía
48 Rosa de Castilla
49 Vaya Con Dios
50 El Pescado Nadador
51 Las Isabeles
52 Noches Tenebrosas
53 Fallaste Corazón
54 El Pastor
55 Prieta Linda
56 El Jinete
57 La Verdolaga - Remasterizado
58 Los Laureles
59 La Que Sea
60 Serenata Huasteca
61 El Gallo Colorado
62 Tú Solo Tú
63 Canción Mixteca
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.