Текст и перевод песни Miguel Aceves Mejía - Sufrir por un amor (remastered)
Hay
corazón,...
Mon
cœur,...
Nuevamente
te
han
herido
con
la
espina
del
amor,
Tu
as
encore
été
blessé
par
l'épine
de
l'amour,
Hay
corazón,...
Mon
cœur,...
Ya
sabiendo
lo
que
sufres
compadezco
tu
dolor,
Sachant
ce
que
tu
souffres,
j'ai
pitié
de
ta
douleur,
Hay
corazón,...
Mon
cœur,...
Si
la
vida
tan
ingrata
solo
te
hace
padecer,
Si
la
vie
si
ingrate
ne
te
fait
que
souffrir,
Abandona
la
esperanza,
Abandonne
l'espoir,
Por
qué
cualquiera
se
cansa
de
sufrir
por
un
querer,
Parce
que
n'importe
qui
se
lasse
de
souffrir
pour
un
amour,
Por
un
querer,...
Pour
un
amour,...
Sufrir
a
si,...
Souffrir
comme
ça,...
Sufrir
a
si,...
Souffrir
comme
ça,...
Por
un
querer,...
Pour
un
amour,...
Abandona
la
esperanza
Abandonne
l'espoir
Por
qué
cualquiera
se
cansa
de
sufrir
y
padecer.
Parce
que
n'importe
qui
se
lasse
de
souffrir
et
de
souffrir.
Hay
corazón,...
Mon
cœur,...
Nunca
lo
hubiera
creído
que
volvieras
a
querer,
Je
n'aurais
jamais
cru
que
tu
aimerais
à
nouveau,
Hay
corazón,...
Mon
cœur,...
Si
te
dieras
al
olvido
no
tendrías
que
padecer,
Si
tu
t'abandonnais
à
l'oubli,
tu
n'aurais
pas
à
souffrir,
Hay
corazón,...
Mon
cœur,...
Si
la
vida
solo
tiene
sufrimientos
y
dolor,
Si
la
vie
ne
t'apporte
que
des
souffrances
et
de
la
douleur,
Abandona
la
esperanza
Abandonne
l'espoir
Por
qué
cualquiera
se
cansa
de
sufrir
por
un
amor
Parce
que
n'importe
qui
se
lasse
de
souffrir
pour
un
amour
Por
un
querer,...
Pour
un
amour,...
Sufrir
a
si,...
Souffrir
comme
ça,...
Sufrir
a
si,...
Souffrir
comme
ça,...
Por
un
querer,...
Pour
un
amour,...
Abandona
la
esperanza
Abandonne
l'espoir
Por
qué
cualquiera
se
cansa
de
sufrir
y
padecer.
Parce
que
n'importe
qui
se
lasse
de
souffrir
et
de
souffrir.
Оцените перевод
Альбом
Miguel Aceves Mejía. 50 Grandes Éxitos Y Joyas Perdidas De Su Discografía дата релиза
01-01-2005
1
A los 15 ó 20 tragos (remastered)
2 La malagueña (remastered)
3 Entre copa y copa (remastered)
4 Vaya con dios (remastered)
5 Cucurrucucú paloma (remastered)
6 Prieta linda (remastered)
7 Grítenme piedras del campo (remastered)
8 Orgullosa y bonita (remastered)
9 Ella (remastered)
10 Cuatro caminos (remastered)
11 El siete leguas (remastered)
12 Fallaste corazón (remastered)
13 Cuando el destino (remastered)
14 La cama de piedra (remastered)
15 El chihuahua (remastered)
16 Rumbos distintos (remastered)
17 El borracho (remastered)
18 Tuxpan (remastered)
19 Delante de mí detente (remastered)
20 No hay derecho (remastered)
21 Mamá lupita (remastered)
22 El derrotado (remastered)
23 Tú... Solo tú (remastered)
24 A las tres de la mañana (remastered)
25 Corrido de pancho villa (remastered)
26 Gorrioncillo pecho amarillo (remastered)
27 El aventurero (remastered)
28 Tres consejos (remastered)
29 Sufrir por un amor (remastered)
30 Yo tenía un chorro de voz (mi chorro de voz) (remastered)
31 No soy el coco (remastered)
32 Canto del prisionero (remastered)
33 El jardinero (remastered)
34 Los aguaceros (remastered)
35 El gallito del norte (remastered)
36 Costa rica (remastered)
37 El enmascarado (remastered)
38 Justicia ranchera (remastered)
39 Un mundo raro (remastered)
40 Yo (remastered)
41 Carabina 30-30 (remastered)
42 Cielito lindo (remastered)
43 Nicaragua mía (remastered)
44 Plegaria guadalupana (remastered)
45 La del rebozo blanco (remastered)
46 Prisionera (remastered)
47 Guitarras de medianoche (remastered)
48 Que seas feliz (remastered)
49 Caballo lomo gateado (remastered)
50 ¿Adónde te hallas? (remastered)
2 La malagueña (remastered)
3 Entre copa y copa (remastered)
4 Vaya con dios (remastered)
5 Cucurrucucú paloma (remastered)
6 Prieta linda (remastered)
7 Grítenme piedras del campo (remastered)
8 Orgullosa y bonita (remastered)
9 Ella (remastered)
10 Cuatro caminos (remastered)
11 El siete leguas (remastered)
12 Fallaste corazón (remastered)
13 Cuando el destino (remastered)
14 La cama de piedra (remastered)
15 El chihuahua (remastered)
16 Rumbos distintos (remastered)
17 El borracho (remastered)
18 Tuxpan (remastered)
19 Delante de mí detente (remastered)
20 No hay derecho (remastered)
21 Mamá lupita (remastered)
22 El derrotado (remastered)
23 Tú... Solo tú (remastered)
24 A las tres de la mañana (remastered)
25 Corrido de pancho villa (remastered)
26 Gorrioncillo pecho amarillo (remastered)
27 El aventurero (remastered)
28 Tres consejos (remastered)
29 Sufrir por un amor (remastered)
30 Yo tenía un chorro de voz (mi chorro de voz) (remastered)
31 No soy el coco (remastered)
32 Canto del prisionero (remastered)
33 El jardinero (remastered)
34 Los aguaceros (remastered)
35 El gallito del norte (remastered)
36 Costa rica (remastered)
37 El enmascarado (remastered)
38 Justicia ranchera (remastered)
39 Un mundo raro (remastered)
40 Yo (remastered)
41 Carabina 30-30 (remastered)
42 Cielito lindo (remastered)
43 Nicaragua mía (remastered)
44 Plegaria guadalupana (remastered)
45 La del rebozo blanco (remastered)
46 Prisionera (remastered)
47 Guitarras de medianoche (remastered)
48 Que seas feliz (remastered)
49 Caballo lomo gateado (remastered)
50 ¿Adónde te hallas? (remastered)
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.