Текст и перевод песни Miguel Aceves Mejía - Viva Quien Sabe Querer
Viva Quien Sabe Querer
Да здравствует, кто умеет любить
Uy-uy-uy-uy-uy-uy
Уй-уй-уй-уй-уй-уй
Más
hermosa
eres
que
el
sol
Ты
прекраснее
солнца
Y
más
blanca
que
la
espuma
И
белее
морской
пены
Hay
por
ahí
muchas
mujeres
Вокруг
много
женщин
Pero
como
tú
ninguna
Но
такой,
как
ты,
нет
ни
одной
Por
esos
ojos
que
tienes
За
эти
твои
глаза
Un
brazo
me
corto
yo
Я
готов
себе
отрубить
руку
Por
tu
boca
de
manzana
За
твой
рот,
словно
яблоко
Me
dejo
cortar
los
dos
Готов
лишиться
обеих
Viva
el
sol,
viva
la
luna
Да
здравствует
солнце,
да
здравствует
луна
Viva
quien
sabe
querer
Да
здравствует,
кто
умеет
любить
Viva
quien
vive
sufriendo
Да
здравствует,
кто
страдает
Por
culpa
de
una
mujer
Из-за
женщины
Échele
agua
pa'
que
no
se
levante
polvadera
Полей
водой,
чтобы
пыль
не
поднялась
Me
voy
a
bailar
de
puntas
esta
noche
Я
буду
танцевать
на
носочках
всю
ночь
Apalánquese
Crespina
Забирайся
сюда,
Крепсина
Así
como
a
mí
me
gusta
Мне
нравится
только
такая
Para
compartir
mi
techo
Чтобы
разделить
со
мной
жилье
Delgaditas
de
cintura
С
тонкой
талией
Y
abultaditas
del
pecho
И
пышной
грудью
Dicen
que
al
que
poco
pide
Говорят,
что
тот,
кто
просит
мало
Poco
a
poco
hay
que
irle
dando
Постепенно
получит
больше
Dime
a
qué
horas
vida
mía
Скажи
мне,
когда,
моя
дорогая
Después
ahí
me
dices
cuando
А
потом
скажи,
когда
Viva
el
sol,
viva
la
luna
Да
здравствует
солнце,
да
здравствует
луна
Viva
quien
sabe
querer
Да
здравствует,
кто
умеет
любить
Viva
quien
vive
sufriendo
Да
здравствует,
кто
страдает
Por
culpa
de
una
mujer
Из-за
женщины
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Авторы: Ruben Fuentes, Mario Molina Montes
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.