Vuela Paloma - Miguel Aceves Mejía перевод на русский

Vuela Paloma

Si yo volara igual que una paloma
Yo volaría en busca de tu amor
Le pediría a las nubes
Que me ayudaran un poco
Y me dijeran por dónde volabas tú

Vuela, paloma blanca, vuela
Díselo tú, que volveré
Dile que ya no estará tan sola
Que nunca más me marcharé

Fuimos felices juntos sin separarnos
Fueron testigos cielo, sol y mar
Solo quedaron recuerdos
Tristes por ser tan lejanos
Ecos de un din-don, campanas de amor

Vuela, paloma blanca, vuela
Díselo tú, que volveré
Dile que ya no estará tan sola
Que nunca más me marcharé

Vuela mi amor
Díselo tú

Если бы я летал как голубь
Я бы летал в поисках твоей любви
Я бы спросил у облаков
помогите мне немного
И мне сказали, куда ты летишь

Лети, белый голубь, лети
скажи ему, я вернусь
Скажи ей, что она больше не будет такой одинокой.
Что я больше никогда не уйду

Мы были счастливы вместе не разлучаясь
Небо, солнце и море были свидетелями
остались только воспоминания
грустно быть так далеко
Отголоски дин-дона, колокола любви

Лети, белый голубь, лети
скажи ему, я вернусь
Скажи ей, что она больше не будет такой одинокой.
Что я больше никогда не уйду

лети моя любовь
ты говоришь ему