Текст и перевод песни Miguel Alejandro - Aventurera

Aventurera

Llévame, hazme preso en tu jardín,
Apodérate de mí al amanecer.

Llévame, quítame esta tentación
Que me muero por besar tu piel.

Llévame, llévame a tu habitación,
Dame leña en tu rincón; acaríciame.

Llévame, emborráchame de amor,
Hazme tuyo una y otra vez.

Aventurera, altanera linda y peligrosa,
Bajo el beso de tu risa loca bríndame
Tu boca con sabor a miel.

Aventurera, déjame ser libre en tu rosa,
Guárdame en tu corazón celosa niña niña hermosa,
Mátame de amor.

Llévame, hazme preso en tu jardín,
Apodérate de mí al amanecer.

Llévame, quítame esta tentación
Que me muero por besar tu piel.

Llévame, llévame a tu habitación,
Dame leña en tu rincón; acaríciame.

Llévame, emborráchame de amor,
Hazme tuyo una y otra vez.

Aventurera, altanera linda y peligrosa,
Bajo el beso de tu risa loca bríndame
Tu boca con sabor a miel.

Aventurera, déjame ser libre en tu rosa,
Guárdame en tu corazón celosa niña niña hermosa,
Mátame de amor.

Aventurera, altanera linda y peligrosa,
Bajo el beso de tu risa loca bríndame
Tu boca con sabor a miel.

Aventurera, déjame ser libre en tu rosa,
Guárdame en tu corazón celosa niña niña hermosa,
Mátame de amor.

Авантюристка

Забери меня, сделай меня пленником в своем саду,
Овладей мной на рассвете.

Забери меня, избавь меня от этого искушения,
Ведь я умираю от желания поцеловать твою кожу.

Забери меня, забери меня в свою комнату,
Разожги во мне огонь в своем уголке; ласкай меня.

Забери меня, опьяни меня любовью,
Сделай меня своим снова и снова.

Авантюристка, гордая, красивая и опасная,
Под поцелуем твоего безумного смеха даруй мне
Твои губы со вкусом меда.

Авантюристка, позволь мне быть свободным в твоей розе,
Храни меня в своем сердце, ревнивая, прекрасная девочка,
Убей меня своей любовью.

Забери меня, сделай меня пленником в своем саду,
Овладей мной на рассвете.

Забери меня, избавь меня от этого искушения,
Ведь я умираю от желания поцеловать твою кожу.

Забери меня, забери меня в свою комнату,
Разожги во мне огонь в своем уголке; ласкай меня.

Забери меня, опьяни меня любовью,
Сделай меня своим снова и снова.

Авантюристка, гордая, красивая и опасная,
Под поцелуем твоего безумного смеха даруй мне
Твои губы со вкусом меда.

Авантюристка, позволь мне быть свободным в твоей розе,
Храни меня в своем сердце, ревнивая, прекрасная девочка,
Убей меня своей любовью.

Авантюристка, гордая, красивая и опасная,
Под поцелуем твоего безумного смеха даруй мне
Твои губы со вкусом меда.

Авантюристка, позволь мне быть свободным в твоей розе,
Храни меня в своем сердце, ревнивая, прекрасная девочка,
Убей меня своей любовью.