Текст и перевод песни Miguel Alejandro - Cuidado Con Ella

Cuidado Con Ella

Cuidado, cuidado...
Cuidado con ella, cuidado con ella
Que donde pone el ojo siempre deja huella
Cuidado con ella, cuidado con ella
Que nunca se enamora, ella solo juega.

Porque yo una vez, de ella me enamoré
Y no le importó se fue sin decir porque
Se fue y me dejó con el corazón hecho pedazos
Pero ella siguió buscando el amor en otros brazos.

Cuidado, cuidado...
Cuidado con ella, cuidado con ella
Que donde pone el ojo siempre deja huella
Cuidado con ella, cuidado con ella
Que nunca se enamora, ella solo juega.

Cuidado, cuidado...
Cuidado con ella, cuidado con ella
Que donde pone el ojo siempre deja huella
Cuidado con ella, cuidado con ella
Que nunca se enamora, ella solo juega.

Ninguno logró llegar a su corazón
Sabe como hacer para a un hombre enloquecer
Y al otro que ella eligió para seguir jugando
Igual que a mi lo dejó y ella sigue engañando.

Cuidado, cuidado...
Cuidado con ella, cuidado con ella
Que donde pone el ojo siempre deja huella
Cuidado con ella, cuidado con ella
Que nunca se enamora, ella solo juega

Faites attention à elle

Attention, attention...
Faites attention à elle, faites attention à elle
Là où elle pose son regard, elle laisse toujours une trace
Faites attention à elle, faites attention à elle
Elle ne tombe jamais amoureuse, elle ne fait que jouer.

Parce que moi, une fois, je suis tombé amoureux d'elle
Et elle ne s'en est pas souciée, elle est partie sans dire pourquoi
Elle est partie et m'a laissé avec le cœur brisé
Mais elle a continué à chercher l'amour dans d'autres bras.

Attention, attention...
Faites attention à elle, faites attention à elle
Là où elle pose son regard, elle laisse toujours une trace
Faites attention à elle, faites attention à elle
Elle ne tombe jamais amoureuse, elle ne fait que jouer.

Attention, attention...
Faites attention à elle, faites attention à elle
Là où elle pose son regard, elle laisse toujours une trace
Faites attention à elle, faites attention à elle
Elle ne tombe jamais amoureuse, elle ne fait que jouer.

Personne n'a réussi à atteindre son cœur
Elle sait comment rendre un homme fou
Et l'autre qu'elle a choisi pour continuer à jouer
Comme moi, elle l'a laissé et elle continue à tromper.

Attention, attention...
Faites attention à elle, faites attention à elle
Là où elle pose son regard, elle laisse toujours une trace
Faites attention à elle, faites attention à elle
Elle ne tombe jamais amoureuse, elle ne fait que jouer