Текст и перевод песни Miguel Alejandro - Ya Es Tiempo Nena

Ya Es Tiempo Nena

Cuanto esperare, necesito que me des una respuesta.
Nena, nena!
Dime ya que si, no lo dudes, llámame que es una pena.
Soy tu prisionero, sabes que te quiero y te aprovechas.

Oh oh, Oh oh.

Deja de ya de estar dando vueltas, si ya se que te interesa.
Nena, nena!
Eso no esta bien, pues ya sabes quien espera, desespera.
Me tienes al borde, de un infarto doble y tu te niegas.

Oh oh.

Oh oh.
Ya es tiempo nena.
Oh oh.
Que es una pena.
Oh oh.
Ya es tiempo nena.
Oh oh.

Basta de jugar, autorizame a besar tu boca fresca.
Nena, nena!
Debes terminar ya con esta situación que me condena.
Mantener el pasivo el fuego que anido, es una pena...

Oh, oh.

Oh oh.
Ya es tiempo nena.
Oh oh.
Que es una pena.
Oh oh.
Ya es tiempo nena.
Oh oh.

Oh oh
Ya es tiempo nena.
Oh oh.
Que es una pena.
Oh oh.
Ya es tiempo nena.
Oh oh.

Il est temps, chérie

Combien de temps devrai-je attendre, j'ai besoin d'une réponse de ta part.
Chérie, chérie !
Dis-moi oui, n'hésite pas, appelle-moi, c'est dommage.
Je suis ton prisonnier, tu sais que je t'aime et tu en profites.

Oh oh, Oh oh.

Arrête de tourner en rond, je sais que tu es intéressée.
Chérie, chérie !
Ce n'est pas bien, tu sais que celui qui attend, désespère.
Tu me mets au bord d'une crise cardiaque, et tu refuses.

Oh oh.

Oh oh.
Il est temps, chérie.
Oh oh.
C'est dommage.
Oh oh.
Il est temps, chérie.
Oh oh.

Arrête de jouer, autorise-moi à embrasser ta bouche fraîche.
Chérie, chérie !
Tu dois mettre fin à cette situation qui me condamne.
Maintenir le feu que je nourris en sommeil, c'est dommage...

Oh, oh.

Oh oh.
Il est temps, chérie.
Oh oh.
C'est dommage.
Oh oh.
Il est temps, chérie.
Oh oh.

Oh oh
Il est temps, chérie.
Oh oh.
C'est dommage.
Oh oh.
Il est temps, chérie.
Oh oh.