Текст и перевод песни Miguel Angel ElGenio - Mi Vida Eres Tú

Mi Vida Eres Tú

Tan mágico ese día
En el que tu llegaste
Pareciera mentira
Pero mi corazón entero te robaste

Te tomo solo un día
Ay para conquistarme
Mi vida de mi vida
Hoy quiero confesarte con esta canción

Decirte
Que desde que llegaste
Cambiaste to'a mi vida
Todo mi corazón entero te robaste

Decirte
Que cambiaste mi vida
Y el color de mi días
Mira a mis ojos y así lo descubrirás

A ver
Abrázame fuerte y así veras
Que solo te amo a ti y nadie más
Hay una fuerza enorme
Que nos une y no se romperá

Jamás
Abrázame fuerte y así veras
Que el amor que siento por ti es real
Y cada vez que estamos juntos
Siempre te lo he demostrado

Porque el amarte es ideal
Porque quererte es tan genial
Porque no habrá en ningún lugar
Alguien que me ame, no lo hay

Porque el amarte es ideal
Porque quererte es tan genial
Porque no quiero perderte
Bebé, no quiero perderte

Eres la personita ideal
Eres la favorita de mis sueños
La que sabe como alegrar mis días
Cuando me va mal, los convierte en buenos

Eres la personita ideal
Eres la favorita de mis sueños
La que me da fuerzas
La que me cuida, la que me da paz

Porque llegaste
Para quererme
Y te quedaste
Y ahora eres parte de mi vida

Prometo amarte
Y protegerte
También cuidarte
Porque no quiero perderte
Mi bebé
Y no te quiero perder

Ma vie, c'est toi

Ce jour était tellement magique
Le jour où tu es arrivée
On dirait un mensonge
Mais tu as volé tout mon cœur

Il ne m'a fallu qu'un jour
Pour me conquérir
Ma vie, ma vie
Aujourd'hui, je veux te l'avouer avec cette chanson

Te dire
Que depuis ton arrivée
Tu as changé toute ma vie
Tu as volé tout mon cœur

Te dire
Que tu as changé ma vie
Et la couleur de mes journées
Regarde dans mes yeux et tu le découvriras

Allez
Embrasse-moi fort et tu verras
Que je t'aime seulement toi et personne d'autre
Il y a une force énorme
Qui nous unit et qui ne se brisera pas

Jamais
Embrasse-moi fort et tu verras
Que l'amour que je ressens pour toi est réel
Et chaque fois que nous sommes ensemble
Je te l'ai toujours montré

Parce que t'aimer, c'est idéal
Parce que t'aimer, c'est tellement génial
Parce qu'il n'y aura nulle part
Quelqu'un qui m'aime, ça n'existe pas

Parce que t'aimer, c'est idéal
Parce que t'aimer, c'est tellement génial
Parce que je ne veux pas te perdre
Bébé, je ne veux pas te perdre

Tu es la personne idéale
Tu es la favorite de mes rêves
Celle qui sait comment égayer mes journées
Quand ça ne va pas, tu les rends bonnes

Tu es la personne idéale
Tu es la favorite de mes rêves
Celle qui me donne de la force
Celle qui prend soin de moi, celle qui me donne la paix

Parce que tu es arrivée
Pour m'aimer
Et tu es restée
Et maintenant tu fais partie de ma vie

Je te promets de t'aimer
Et de te protéger
Aussi de prendre soin de toi
Parce que je ne veux pas te perdre
Mon bébé
Et je ne veux pas te perdre