Текст и перевод песни Miguel Ángel - La Muchacha

La Muchacha

La Muchacha
Miguel Angel

No me importa la lluvia ó el Sol, al atardecer, siempre voy.
Con la ilusion, de besar otra vez a mi muchacha.
De carrera por la calle voy,
Y quiero alas para así volar.
Porque ya quiero llegar,
Donde me espera.
La muchacha que es mi adoración,
Y que es dueña de mi corazón.
Pues me mira nadamas
Y estoy perdido.
Es un parque donde Ella y Yo,
Platicamos al atardecer.
Son un pino, un rosal,
Y un banco gris,
Los testigos de este tierno amor.
Siempre, ven los besos que le doy.
Y hasta el cielo yo me voy,
Con mi muchacha.
No me importa la lluvia ó el Sol, al atardecer, siempre voy.
Con la ilusion, de besar otra vez a mi muchacha.
De carrera por la calle voy
Y quiero alas para así volar.
Porque ya quiero llegar,
Donde me espera.
La muchacha que es mi adoración,
Y que es dueña de mi corazón.
Pues me mira nadamas
Y estoy perdido.
Es un parque donde Ella y Yo,
Platicamos al atardecer.
Son un pino, un rosal,
Y un banco gris,
Los testigos de este tierno amor.
Siempre, ven los besos que le doy.
Y hasta el cielo yo me voy,
Con mi muchacha.

Девушка

Девушка
Мигель Анхель

Неважно, дождь или солнце, я всегда приду на закате.
С предвкушением снова поцеловать мою девушку.
Я бегу по улице, как на крыльях.
Хочу взлететь, чтобы скорее оказаться рядом.
Потому что я хочу поскорее прийти
Туда, где она ждёт меня.
Девушка, которая для меня — как небо,
Она владеет моим сердцем.
Потому что она просто смотрит на меня,
А я уже теряю голову.
Это парк, где мы с ней,
Разговариваем на закате.
Есть сосна, роза,
И скамейка серая,
Свидетели нашей нежной любви.
Они всегда видят, как я целую её.
И я взлетаю к небесам,
С моей девушкой.
Неважно, дождь или солнце, я всегда приду на закате.
С предвкушением снова поцеловать мою девушку.
Я бегу по улице, как на крыльях.
Хочу взлететь, чтобы скорее оказаться рядом.
Потому что я хочу поскорее прийти
Туда, где она ждёт меня.
Девушка, которая для меня — как небо,
Она владеет моим сердцем.
Потому что она просто смотрит на меня,
А я уже теряю голову.
Это парк, где мы с ней,
Разговариваем на закате.
Есть сосна, роза,
И скамейка серая,
Свидетели нашей нежной любви.
Они всегда видят, как я целую её.
И я взлетаю к небесам,
С моей девушкой.