Miguel Ángel - Me Siento Solo - перевод текста песни на английский

Текст и перевод песни Miguel Ángel - Me Siento Solo




Me Siento Solo
Me Siento Solo
Quiero abrazar,
I want to embrace,
¡Aay, cómo antes!
Oh, how before!
Sentirte junto a
Feel you next to me
Quiero besar todo tu cuerpo
I want to kiss your whole body
Saber que estás aquí, hoy junto a
To know that you are here, today next to me
Junto a mí, baby
Next to me, baby
Oh, no
Oh, no
Te regalo mi tristeza
I give you my sadness
Te regalo mis canciones que hablan de ti
I give you my songs that talk about you
¡Oh, wow!
Oh, wow!
Te regalo mis sonrisa, y aquellas ilusiones que junto a ti
I give you my smile, and those illusions that together with you
Yo viví, viví, baby
I lived, I lived, baby
Me siento solo
I feel lonely
Ay, muy solo si no éstas aquí
Oh, very lonely if you are not here
Me siento solo
I feel lonely
Soy un loco de amor por ti
I am crazy with love for you
Oh, baby
Oh, baby
Baby, loco por ti
Baby, crazy for you
Extraño que me digas que me amás
I miss you to tell me that you love me
Que tu corazón extraña a pesar de todo el tiempo
That your heart misses in spite of all the time
Sigo yo extrañándote, deseándote, pensándote
I continue missing you, desiring you, thinking about you
Hey si en verdad buscas una explicación
Hey, if you are really looking for an explanation
Pues llama y me pregunta que fue lo que paso entre y yo
Call and ask me what happened between you and me
Las malas lenguas se apoderaron de la situación
Evil tongues took over the situation
Y entenderás que hay muchas maneras de finalizar
And you will understand that there are many ways to end
Pero la de nosotros no fue la correcta, no, no, no fue la correcta
But ours was not the right one, no, no, it was not the right one
Escucha y dime en mi cara si en verdad ya no me amás
Listen and tell me to my face if you really do not love me anymore
Porque sinceramente se me acaban las palabras
Because honestly, I am running out of words
Pa' decirte que en realidad mi corazón quiere estallar si no éstas
To tell you that my heart really wants to burst if you are not there
Sólo te pido amor ten compasión de
I only ask you for love, have compassion for me
Sabés que soy infeliz, si no estás junto a mí, si no estás a lado
You know that I am unhappy, if you are not with me, if you are not by my side
Y yo me muero lento
And I am dying slowly
Sabés que mi cuerpo extraña tu cuerpo
You know that my body misses your body
sabés que es cierto
You know that it is true
Estoy loco de amor, oooh
I am crazy with love, ooo
De amor, loco por ti
With love, crazy for you
(Disparo directo al corazón, porque yo)
(Shoot straight to the heart, because I)
Me siento solo
I feel lonely
Ay, muy solo si no éstas aquí
Oh, very lonely if you are not here
Me siento solo
I feel lonely
Soy un loco de amor por ti
I am crazy with love for you
Oh, baby
Oh, baby
Baby, loco por ti
Baby, crazy for you
Te regalo mi tristeza
I give you my sadness
Te regalo mis canciones que hablan de ti
I give you my songs that talk about you
¡Oh, wow!
Oh, wow!
Te regalo mis sonrisa, y aquellas ilusiones que junto a ti
I give you my smile, and those illusions that together with you
Yo viví, viví, baby
I lived, I lived, baby
Me siento solo (solo)
I feel lonely (lonely)
Ay, muy solo si no éstas aquí
Oh, very lonely if you are not here
(Si no junto a mí)
(If not near me)
Me siento solo (solo)
I feel lonely (lonely)
Soy un loco de amor por ti
I am crazy with love for you
Oh, baby
Oh, baby
Baby, loco por ti
Baby, crazy for you





Авторы: Miguel Angel


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.