Текст и перевод песни Miguel Araújo - Aqui Jaz José dos Santos - Ao Vivo

Aqui Jaz José dos Santos - Ao Vivo

Quando os dias eram grandes
E era o tempo da cereja
Atalhávamos caminho
Pelas traseiras da igreja
Desafios de rapaz
Eram para levar a sério
Não valia olhar para trás
Ao passar no cemitério
Dava para ler na pedra
Os nomes dos falecidos
E os panegíricos finais
Em epitáfios esbatidos
Aqui jaz josé dos santos
(Não se lia bem a data)
Zés dos santos foram tantos
Para quê toda esta bravata
Mais um santo zé ninguém
Jaz contra sua vontade
Há-de ter deixado alguém
Que deixou de ter saudade
Aqui jaz josé dos santos
(E outras exéquias bonitas)
Zés assim hão-de ser tantos
Que este nunca tem visitas
Aqui jaz josé dos santos
(E outras exéquias bonitas)
Zés dos santos foram tantos
Que este nunca tem visitas

Здесь покоится Жозе душ Сантуш (концертная запись)

Когда дни были длинными,
И цвела черешня,
Мы срезали путь,
За церковью,
Мальчишечьи вызовы
Нужно было воспринимать всерьез,
Нельзя было оглядываться,
Проходя мимо кладбища.
Можно было прочитать на камне
Имена усопших
И последние хвалебные речи
На выцветших эпитафиях.
Здесь покоится Жозе душ Сантуш
(Дату было не разобрать).
Жозе душ Сантуш было так много,
К чему вся эта бравада?
Еще один никому не известный святой Жозе
Покоится против своей воли.
Должно быть, он оставил кого-то,
Кто перестал по нему скучать.
Здесь покоится Жозе душ Сантуш
(И другие красивые надгробные речи).
Таких Жозе, должно быть, так много,
Что к этому никто никогда не приходит.
Здесь покоится Жозе душ Сантуш
(И другие красивые надгробные речи).
Жозе душ Сантуш было так много,
Что к этому никто никогда не приходит.