Текст и перевод песни Miguel Araújo - Autopsicodiagnose

Autopsicodiagnose

Dói-me o baço, dói-me o braço
Tropeço e troco o passo
Faço o que posso e o que não posso
Meço, coço, peso e peço ao Padre-nosso
Faço o que posso e o que não posso
Meço, coço, peso e peço ao Padre-nosso
Pesam-me as pernas, pesam-me penas
Patológicas obscenas
Faço o que sei e o que não sei
Choro, rio, rezo, rogo em vãs novenas
Faço o que sei e o que não sei
Choro, rio, rezo, rogo em vãs novenas
Mas há uma azia que se me cresce
Que quando me aparece nada em mim se mexe
É o medo que o meu médico deixe
Que eu deixe de ter de que me queixe
Que eu deixe de ter de que me queixe
Ponho zelo, ponho gelo
Dói-me a pele e dói-me o pelo
Dói-me um cabelo e outro cabelo
A cruz, a cris, o calo e o cotovelo
Dói-me um cabelo e outro cabelo
A cruz, a cris, o calo, o cotovelo
Ai Cristo, ai quisto
Minha nossa o que é que é isto?
Que é da crosta que era ali?
Que é do quisto que era ali?
Pelo que parece pereci
Que é da crosta que era ali?
Que é do quisto que era ali?
Pelo que parece pereci
Mas há uma azia que se me cresce
Que quando me aparece nada em mim se mexe
É o medo que o meu médico deixe
Que eu deixe de ter de que me queixe
Que eu deixe de ter de que me queixe
Mas há uma azia que se me cresce
Que quando me aparece nada em mim se mexe
É o medo que o meu médico deixe
Que eu deixe de ter de que me queixe
Que eu deixe de ter de que me queixe
Que eu deixe de ter de que me queixe
Que eu deixe de ter de que me queixe

Самодиагностика

Болит селезенка, болит рука,
Спотыкаюсь, сбиваюсь с шага.
Делаю, что могу и что не могу,
Меряю, чешусь, взвешиваюсь и молюсь "Отче наш".
Делаю, что могу и что не могу,
Меряю, чешусь, взвешиваюсь и молюсь "Отче наш".
Ноги тяжелеют, печали давят,
Патологии непристойные терзают.
Делаю, что умею и что не умею,
Плачу, смеюсь, молюсь, взываю в тщетных молитвах.
Делаю, что умею и что не умею,
Плачу, смеюсь, молюсь, взываю в тщетных молитвах.
Но есть изжога, что во мне растет,
И когда она появляется, ничто во мне не шелохнется.
Это страх, что мой врач позволит,
Чтобы мне больше не на что было жаловаться.
Чтобы мне больше не на что было жаловаться.
Проявляю усердие, прикладываю лед,
Болит кожа, болят волосы.
Болит один волос, и другой волос,
Крест, хрип, мозоль и локоть.
Болит один волос, и другой волос,
Крест, хрип, мозоль и локоть.
О, Христос, о, киста,
Господи, что это такое?
Где та корочка, что была здесь?
Где та киста, что была здесь?
Похоже, я погиб.
Где та корочка, что была здесь?
Где та киста, что была здесь?
Похоже, я погиб.
Но есть изжога, что во мне растет,
И когда она появляется, ничто во мне не шелохнется.
Это страх, что мой врач позволит,
Чтобы мне больше не на что было жаловаться.
Чтобы мне больше не на что было жаловаться.
Но есть изжога, что во мне растет,
И когда она появляется, ничто во мне не шелохнется.
Это страх, что мой врач позволит,
Чтобы мне больше не на что было жаловаться.
Чтобы мне больше не на что было жаловаться.
Чтобы мне больше не на что было жаловаться.
Чтобы мне больше не на что было жаловаться.