Текст и перевод песни Miguel Araújo - Cidade Grande III - Canção de Embalar

Cidade Grande III - Canção de Embalar

Cantam as sirenes
Cantos de embalar
Os da guarda gritam
Para dispersar

Secam as vontades
Do bom cidadão
Fermenta a cidade
O cio e o pão

Ladram os sinos por quem já la vai
As velhinhas cantam louvores ao pai
Quem vai, quem vai
Ao fundo da cidade, quem vai?

La Ville Grande III - Berceuse

Les sirènes chantent
Des berceuses
Les gardes crient
Pour nous disperser

Les envies s'assèchent
Du bon citoyen
La ville fermente
Le rut et le pain

Les cloches aboient pour ceux qui sont déjà partis
Les vieilles dames chantent des louanges au père
Qui va, qui va
Au fond de la ville, qui va ?