Текст и перевод песни Miguel Bosé - Ella dijo no (remix)
Y
entonces
el
rey
ordenó
a
sus
eunucos
traer
de
inmediato
a
la
reina
para
que
И
тогда
король
приказал
своим
евнухам
немедленно
привести
королеву,
чтобы
Todos
los
empresarios
ante
su
belleza
se
rindieran,
se
rindieran
Все
предприниматели
перед
её
красотой
преклонились,
преклонились
Y
entonces
el
rey
ordenó
a
sus
eunucos
traer
de
inmediato
a
la
reina
para
que
И
тогда
король
приказал
своим
евнухам
немедленно
привести
королеву,
чтобы
Todos
los
empresarios
ante
su
belleza
se
rindieran,
se
rindieran
Все
предприниматели
перед
её
красотой
преклонились,
преклонились
Y
entonces
el
rey
ordenó
a
sus
eunucos
traer
de
inmediato
a
la
reina
para
que
И
тогда
король
приказал
своим
евнухам
немедленно
привести
королеву,
чтобы
Todos
los
empresarios
ante
su
belleza
se
rindieran,
se
rindieran
Все
предприниматели
перед
её
красотой
преклонились,
преклонились
Y
entonces
el
rey
ordenó
a
sus
eunucos
traer
de
inmediato
a
la
reina
para
que
И
тогда
король
приказал
своим
евнухам
немедленно
привести
королеву,
чтобы
Todos
los
empresarios
ante
su
belleza,
se
rindieran,
se
rindieran,
se
rindieran,
se
rindieran,
se
rindieran
Все
предприниматели
перед
её
красотой
преклонились,
преклонились,
преклонились,
преклонились,
преклонились
Traicionaron
el
secreto
del
amante
Они
предали
тайну
возлюбленного
Lágrimas
que
de
su
pecho
Слёзы,
что
из
её
груди
Publicaron
que
en
su
corazón
Опубликовали,
что
в
её
сердце
Hay
una
tormenta
de
dolor
Бушует
буря
боли
Honda,
antigua,
oscura
Глубокой,
древней,
тёмной
Cuyas
raíces
se
hunden
en
el
pozo
Чьи
корни
уходят
в
колодец
De
un
nombre
que
aún
nadie
conoce
Имени,
которое
ещё
никто
не
знает
Y
en
el
que
él
cae,
cae,
cae,
cae,
cae,
cae,
cae,
cae,
cae
И
в
котором
он
падает,
падает,
падает,
падает,
падает,
падает,
падает,
падает
Cae,
cae,
cae,
cae,
cae,
cae,
cae,
cae,
cae,
cae
Падает,
падает,
падает,
падает,
падает,
падает,
падает,
падает,
падает,
падает
Cae,
cae,
cae,
cae,
cae,
cae,
cae,
cae,
cae,
cae
Падает,
падает,
падает,
падает,
падает,
падает,
падает,
падает,
падает,
падает
Un
hombre
honesto
no
es
más
mujer
que
Честный
мужчина
не
более
женщина,
чем
Si
apartados
del
mismo
vicio
Если,
отдалившись
от
того
же
порока
Dan
muestras
de
nobleza
y
de
Он
проявляет
признаки
благородства
и
Obediencia
al
vicio
Послушания
пороку
El
rey
ordenó
a
sus
eunucos
traer
de
inmediato
a
la
reina
para
que
Король
приказал
своим
евнухам
немедленно
привести
королеву,
чтобы
Todos
los
empresarios
ante
su
belleza
se
rindieran,
se
rindieran
Все
предприниматели
перед
её
красотой
преклонились,
преклонились
Se
rindieran
Преклонились
Se
rindieran
Преклонились
Se
rindieran
Преклонились
Se
rindieran
Преклонились
Y
ella
dijo
no,
dijo
no,
dijo
no,
dijo
И
она
сказала
нет,
сказала
нет,
сказала
нет,
сказала
Y
ella
dijo
no,
dijo
no,
dijo
no,
dijo
И
она
сказала
нет,
сказала
нет,
сказала
нет,
сказала
Y
ella
dijo
no,
dijo
no,
dijo
no,
dijo
И
она
сказала
нет,
сказала
нет,
сказала
нет,
сказала
Y
ella
dijo
no,
dijo
no,
dijo,
no
dijo
И
она
сказала
нет,
сказала
нет,
сказала,
нет
сказала
Y
ella
dijo
no,
dijo
no,
dijo
no,
dijo
И
она
сказала
нет,
сказала
нет,
сказала
нет,
сказала
Y
ella
dijo
no,
dijo
no,
dijo
no,
dijo
И
она
сказала
нет,
сказала
нет,
сказала
нет,
сказала
Y
ella
dijo
no,
dijo
no,
dijo
no,
dijo
И
она
сказала
нет,
сказала
нет,
сказала
нет,
сказала
Y
ella
dijo
no,
dijo
no,
dijo
no,
dijo
И
она
сказала
нет,
сказала
нет,
сказала
нет,
сказала
Dada
su
enfermedad
Учитывая
твою
болезнь
Causa
de
algún
tormento
Причину
каких-то
мучений
Si
aún
vives
es
solo
porque
Если
ты
ещё
жива,
то
только
потому,
что
La
muerte
es
compasión
Смерть
- это
сострадание
La
muerte
es
caridad
Смерть
- это
милосердие
La
muerte
es
todo
amor
Смерть
- это
вся
любовь
Que
más
allá
de
una
razón
Которая,
помимо
разума,
Siente
aún
pasión
por
él
Всё
ещё
испытывает
к
нему
страсть
Y
ella
dijo
no,
dijo
no,
dijo
no,
dijo
И
она
сказала
нет,
сказала
нет,
сказала
нет,
сказала
Y
ella
dijo
no,
dijo
no,
dijo
no,
dijo
И
она
сказала
нет,
сказала
нет,
сказала
нет,
сказала
Y
ella
dijo
no,
dijo
no,
dijo
no,
dijo
И
она
сказала
нет,
сказала
нет,
сказала
нет,
сказала
Y
ella
dijo
no,
dijo
no,
dijo
no,
dijo
И
она
сказала
нет,
сказала
нет,
сказала
нет,
сказала
Y
ella
dijo
no,
dijo
no,
dijo
no,
dijo
И
она
сказала
нет,
сказала
нет,
сказала
нет,
сказала
Y
ella
dijo
no,
dijo
no,
dijo
no,
dijo
И
она
сказала
нет,
сказала
нет,
сказала
нет,
сказала
Y
ella
dijo
no,
dijo
no,
dijo
no,
dijo
И
она
сказала
нет,
сказала
нет,
сказала
нет,
сказала
Y
ella
dijo
no,
dijo
no,
dijo
no,
dijo
И
она
сказала
нет,
сказала
нет,
сказала
нет,
сказала
No
Нет
No
Нет
No
Нет
No
Нет
No
Нет
No
Нет
No
Нет
No
Нет
No
Нет
No
Нет
No
Нет
No
Нет
No
eches
culpa
a
quien
obliga
a
tu
alma
Не
вини
того,
кто
заставляет
твою
душу
En
las
tentaciones
a
hacer
lo
que
В
искушениях
делать
то,
что
A
los
demás
puede
que
no
guste
Другим
может
не
понравиться
Aléjate
del
fuego
ya
Уйди
от
огня
уже
Y
entonces
el
rey
ordenó
a
sus
eunucos
traer
de
inmediato
a
la
reina
para
que
И
тогда
король
приказал
своим
евнухам
немедленно
привести
королеву,
чтобы
Todos
los
empresarios
ante
su
belleza
se
rindieran,
se
rindieran
Все
предприниматели
перед
её
красотой
преклонились,
преклонились
Y
entonces
el
rey
ordenó
a
sus
eunucos
traer
de
inmediato
a
la
reina
para
que
И
тогда
король
приказал
своим
евнухам
немедленно
привести
королеву,
чтобы
Todos
los
empresarios
ante
su
belleza
se
rindieran,
se
rindieran
Все
предприниматели
перед
её
красотой
преклонились,
преклонились
Y
entonces
el
rey
ordenó
a
sus
eunucos
traer
de
inmediato
a
la
reina
para
que
И
тогда
король
приказал
своим
евнухам
немедленно
привести
королеву,
чтобы
Todos
los
empresarios
ante
su
belleza
se
rindieran,
se
rindieran
Все
предприниматели
перед
её
красотой
преклонились,
преклонились
Y
ella
dijo
no,
dijo
no,
dijo
no,
dijo
И
она
сказала
нет,
сказала
нет,
сказала
нет,
сказала
Y
ella
dijo
no,
dijo
no,
dijo
no,
así
И
она
сказала
нет,
сказала
нет,
сказала
нет,
так
Y
ella
dijo
no,
dijo
no,
dijo
no,
dijo
И
она
сказала
нет,
сказала
нет,
сказала
нет,
сказала
Y
ella
dijo
no,
dijo
no,
dijo
nunca
así
И
она
сказала
нет,
сказала
нет,
сказала
никогда
так
Y
ella
dijo
no,
dijo
no,
dijo
no,
dijo
И
она
сказала
нет,
сказала
нет,
сказала
нет,
сказала
Y
ella
dijo
no,
dijo
no,
dijo
no,
así
И
она
сказала
нет,
сказала
нет,
сказала
нет,
так
Y
ella
dijo
no,
dijo
no,
dijo
no,
dijo
И
она
сказала
нет,
сказала
нет,
сказала
нет,
сказала
Y
ella
dijo
no,
dijo
no,
dijo
nunca
así
И
она
сказала
нет,
сказала
нет,
сказала
никогда
так
No
Нет
No
Нет
No
Нет
No
Нет
No
Нет
No
Нет
No
Нет
No
Нет
No
Нет
No
Нет
No
Нет
No
Нет
No
Нет
No
Нет
No
Нет
No
Нет
No
Нет
No
Нет
No
Нет
Оцените перевод
1
Verde canalla
2 Down with love
3 Ojala ojala
4 Aun mas
5 No se trata de
6 Hey Max
7 Celeste amor
8 Ella dijo no
9 De la mano de Dios
10 La tropa del rey
11 Paro el horizonte
12 Tu mano dira
13 May day
14 Ella dijo no (remix)
2 Down with love
3 Ojala ojala
4 Aun mas
5 No se trata de
6 Hey Max
7 Celeste amor
8 Ella dijo no
9 De la mano de Dios
10 La tropa del rey
11 Paro el horizonte
12 Tu mano dira
13 May day
14 Ella dijo no (remix)
![Исполнитель Miguel Bosé, альбом Olvídame tú (with Marco Antonio Solis) [MTV Unplugged]](https://pic.Lyrhub.com/img/t/t/f/b/48yyopbftt.jpg){kind=small}
![Исполнитель Miguel Bosé, альбом Olvídame tú (with Marco Antonio Solis) [MTV Unplugged]](https://pic.Lyrhub.com/img/y/8/0/a/8ddww3a08y.jpg){kind=small}
![Исполнитель Miguel Bosé, альбом Gulliver (with Natalia Lafourcade, Alex González y Sergio Vallín) [MTV Unplugged [Radio edit]](https://pic.Lyrhub.com/img/k/4/w/i/i6wm6wiw4k.jpg){kind=small}
![Исполнитель Miguel Bosé, альбом Gulliver (with Natalia Lafourcade, Alex González y Sergio Vallín) [MTV Unplugged] [Radio edit]](https://pic.Lyrhub.com/img/p/j/l/8/5ek8kl8ljp.jpg){kind=small}
![Исполнитель Miguel Bosé, альбом Bambú (with Fonseca) [MTV Unplugged]](https://pic.Lyrhub.com/img/g/h/z/e/bq-rgcezhg.jpg){kind=small}
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.