Текст и перевод песни Miguel Bosé - Sotto il segno di Caino

Sotto il segno di Caino

Nell'oscurità c'è una voce che sento dentro me
E porta il tuo castigo
Tu che sei Dio, parlami
Io che non ho il tuo perdono

Signore scioglimi dai lacci del dolore
E dammi un po' di libertà
Io mi sento niente
Il tuo silenzio e il mio timore

Mio signore
Vivo a te vicino
Ma sotto il segno di Caino

Se pensi che ho sbagliato, rifondimi la fede
Se non ti importa più di me
Sciogli le catene e lasciami fuggire via

Dio signore
Vivo a te vicino
Ma sotto il segno di Caino

Vivo a te vicino
Ma sotto il segno di Caino
Vivo a te vicino
Sotto il segno di Caino
Il tuo silenzio e il mio timore

Il tuo silenzio (Il tuo silenzio)

Vivo a te vicino (Vivo a te vicino)
Ma sotto il segno di Caino
(Ma sotto il segno di Caino)

Vivo a te vicino (Vivo a te vicino)

Под знаком Каина

Во тьме я слышу голос, зовущий меня
Он несет проклятие тебе
Ты, Господь мой, говори со мной
Я, отринутый твоей милостью

Господь мой, освободи меня от пут печали
И даруй мне немного свободы
Я ничтожество
Твое молчание и мой страх

Господь мой
Я живу рядом с тобой
Но под знаком Каина

Если ты считаешь, что я согрешил, возроди во мне веру
Если я стал тебе безразличен
Разорви цепи и позволь мне уйти

Господи Боже
Я живу рядом с тобой
Но под знаком Каина

Я живу рядом с тобой
Но под знаком Каина
Я живу рядом с тобой
Под знаком Каина
Твое молчание и мой страх

Твое молчание (Твое молчание)

Я живу рядом с тобой (Я живу рядом с тобой)
Но под знаком Каина
(Но под знаком Каина)

Я живу рядом с тобой (Я живу рядом с тобой)