Miguel Bosé - Aire soy - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни Miguel Bosé - Aire soy




Aire soy
Воздух я
Una idea, un continente, una mirada
Идея, континент, взгляд
Casi sin querer
Почти невольно
Se me escapa, se me nubla, no se acaba
Ускользает, я в тумане, не заканчивается
Casi sin querer
Почти невольно
No hay nada ya
Больше ничего нет
No hay nada ya
Больше ничего нет
Tocarte por dentro, besar
Коснуться тебя изнутри, поцеловать
No hubo y no habrá
Не было и не будет
No hay nada aquí ya
Здесь больше ничего нет
Volarme y al tiempo volar
Улететь и в то же время летать
Aire soy al aire
Воздух я воздуху
El viento no
Не ветер
El viento, el viento no
Ветер, ветер нет
Que sin ti soy nadie
Ведь без тебя я ничто
Sin ti yo no
Без тебя я нет
Sin ti, sin ti yo no
Без тебя, без тебя я нет
Una fuga, un SOS, una parada
Бегство, SOS, остановка
Casi sin querer
Почти невольно
Y la duda en sentimiento transformada
И сомнение в чувство превратилось
Casi sin querer
Почти невольно
No hay nada ya
Больше ничего нет
No hay nada ya
Больше ничего нет
Tan bello es caer a tus pies
Так прекрасно падать к твоим ногам
No hubo y no habrá
Не было и не будет
No hay nada aquí ya
Здесь больше ничего нет
¿De quién este cielo es de quién?
Это чье небо, чье?
Aire soy al aire
Воздух я воздуху
El viento no
Не ветер
El viento, el viento no
Ветер, ветер нет
Que sin ti soy nadie
Ведь без тебя я ничто
Sin ti yo no
Без тебя я нет
Sin ti, sin ti yo no
Без тебя, без тебя я нет
No hay nada ya
Больше ничего нет
No hay nada ya
Больше ничего нет
Tan bello es caer a tus pies
Так прекрасно падать к твоим ногам
No hubo y no habrá
Не было и не будет
No hay nada aquí ya
Здесь больше ничего нет
¿De quién este cielo es de quién?
Это чье небо, чье?
Aire soy al aire
Воздух я воздуху
El viento no
Не ветер
El viento, el viento no
Ветер, ветер нет
Que sin ti soy nadie
Ведь без тебя я ничто
Sin ti yo no
Без тебя я нет
Sin ti, sin ti yo no
Без тебя, без тебя я нет
Aire soy al aire
Воздух я воздуху
El viento no
Не ветер
El viento, el viento no
Ветер, ветер нет
Que sin ti soy nadie
Ведь без тебя я ничто
Sin ti yo no
Без тебя я нет
Sin ti, sin ti yo no
Без тебя, без тебя я нет
Yo no, yo no
Нет, нет
Yo no, yo no
Нет, нет
Yo no, yo no
Нет, нет
Yo no, yo no
Нет, нет





Авторы: Miguel Bose Dominguin Aka Miguel Bose, Riccardo Giagni


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.