Текст и перевод песни Miguel Bosé - Amor Mio, Como Estas?
Amor Mio, Como Estas?
Mon amour, comment vas-tu ?
Con
tu
mirada
Avec
ton
regard
Con
mi
silencio
Avec
mon
silence
Sobre
tu
almohada
Sur
ton
oreiller
Empieza
el
juego
Le
jeu
commence
En
el
deseo
yo
Dans
le
désir,
moi
Y
tú
en
el
miedo
Et
toi
dans
la
peur
Contigo
en
el
amor
Avec
toi
dans
l'amour
Más
de
un
momento
dormido
en
la
edad
Plus
d'un
moment
endormi
dans
l'âge
Más
de
un
recuerdo
despierta
a
fuerza
de
amar
Plus
d'un
souvenir
se
réveille
par
la
force
de
l'amour
Amor
mío,
¿cómo
estás?
Mon
amour,
comment
vas-tu
?
Pocas
palabras
tu
mar
y
mi
mar
Peu
de
mots,
ta
mer
et
ma
mer
¿Quién
de
los
dos
la
primera
vez
tembló
más?
Lequel
de
nous
deux
a
tremblé
le
plus
la
première
fois
?
Amor
mío,
¿cómo
estás?
Mon
amour,
comment
vas-tu
?
Contigo
en
el
amor
Avec
toi
dans
l'amour
Con
tu
silencio
Avec
ton
silence
Con
el
amanecer
Avec
l'aube
Más
de
un
momento
dormido
en
la
edad
Plus
d'un
moment
endormi
dans
l'âge
Más
de
un
recuerdo
despierta
a
fuerza
de
amar
Plus
d'un
souvenir
se
réveille
par
la
force
de
l'amour
Amor
mío,
¿cómo
estás?
Mon
amour,
comment
vas-tu
?
Pocas
palabras
tu
mar
y
mi
mar
Peu
de
mots,
ta
mer
et
ma
mer
¿Quién
de
los
dos
la
primera
vez
tembló
más?
Lequel
de
nous
deux
a
tremblé
le
plus
la
première
fois
?
Amor
mío,
¿cómo
estás?
Mon
amour,
comment
vas-tu
?
Más
de
un
momento
dormido
en
la
edad
Plus
d'un
moment
endormi
dans
l'âge
Más
de
un
recuerdo
despierta
a
fuerza
de
amar
Plus
d'un
souvenir
se
réveille
par
la
force
de
l'amour
Amor
mío,
¿cómo
estás?
Mon
amour,
comment
vas-tu
?
Pocas
palabras
tu
mar
y
mi
mar
Peu
de
mots,
ta
mer
et
ma
mer
¿Quién
de
los
dos
la
primera
vez
tembló
más?
Lequel
de
nous
deux
a
tremblé
le
plus
la
première
fois
?
Amor
mío,
¿cómo
estás?
Mon
amour,
comment
vas-tu
?
Más
de
un
momento
dormido
en
la
edad
Plus
d'un
moment
endormi
dans
l'âge
Más
de
un
recuerdo
despierta
a
fuerza
de
amar
Plus
d'un
souvenir
se
réveille
par
la
force
de
l'amour
Amor
mío,
¿cómo
estás?
Mon
amour,
comment
vas-tu
?
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Авторы: M. Bose, D'orazio, Focchinetti
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.