Miguel Bosé - Amor Mio, Como Estas? - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни Miguel Bosé - Amor Mio, Como Estas?




Amor Mio, Como Estas?
Любовь моя, как ты?
Con tu mirada
Твоим взглядом
Con mi silencio
Моим молчанием
Sobre tu almohada
На твоей подушке
Empieza el juego
Начинается игра
En el deseo yo
В желании я
Y en el miedo
А ты в страхе
Contigo en el amor
С тобой в любви
Me muero
Умираю
Más de un momento dormido en la edad
Не один миг уснул в прошлом
Más de un recuerdo despierta a fuerza de amar
Не одно воспоминание пробуждается силой любви
Amor mío, ¿cómo estás?
Любовь моя, как ты?
Pocas palabras tu mar y mi mar
Немного слов, твое море и мое море
¿Quién de los dos la primera vez tembló más?
Кто из нас двоих в первый раз дрожал сильнее?
Amor mío, ¿cómo estás?
Любовь моя, как ты?
Contigo en el amor
С тобой в любви
Con tu silencio
С твоим молчанием
Con el amanecer
С рассветом
Me muero
Умираю
Más de un momento dormido en la edad
Не один миг уснул в прошлом
Más de un recuerdo despierta a fuerza de amar
Не одно воспоминание пробуждается силой любви
Amor mío, ¿cómo estás?
Любовь моя, как ты?
Pocas palabras tu mar y mi mar
Немного слов, твое море и мое море
¿Quién de los dos la primera vez tembló más?
Кто из нас двоих в первый раз дрожал сильнее?
Amor mío, ¿cómo estás?
Любовь моя, как ты?
Más de un momento dormido en la edad
Не один миг уснул в прошлом
Más de un recuerdo despierta a fuerza de amar
Не одно воспоминание пробуждается силой любви
Amor mío, ¿cómo estás?
Любовь моя, как ты?
Pocas palabras tu mar y mi mar
Немного слов, твое море и мое море
¿Quién de los dos la primera vez tembló más?
Кто из нас двоих в первый раз дрожал сильнее?
Amor mío, ¿cómo estás?
Любовь моя, как ты?
Más de un momento dormido en la edad
Не один миг уснул в прошлом
Más de un recuerdo despierta a fuerza de amar
Не одно воспоминание пробуждается силой любви
Amor mío, ¿cómo estás?
Любовь моя, как ты?





Авторы: M. Bose, D'orazio, Focchinetti


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.